|
I saw your face
inside my sleepy head last night
Unhappy memories
of a painful time for me
I've wished for so long
to forget unhappy days
But I can't screen the thoughts I see
Or choose the dreams that come to me
I know that I've been wrong
I've been hanging on for much too long
Lord, help me
Help me through the day
So I can try again tomorrow a new way
I search for reasons
to explain what has been said
But I'm not quite sure
if it's you that's in my head
I sometimes wonder if I secretly
enjoy the pain of wanting you for me
while knowing it could never be
|
|
지난밤 몽롱한 머릿속에서
당신 얼굴을 보고
고통스럽고 불행했던
기억이 떠올랐어
그 슬픈 시절을 잊으려고
오래도록 원했지만
생각을 멈출 수 없고
꿈도 내 마음대로 할 수 없어
내가 잘못했다는 걸 알아
난 너무 오랫동안 견뎌왔었어
제발 도와줘
오늘을 보내고 새로운 내일을
맞이할 수 있도록 도와줘
내가 했던 말을
설명할 이유를 찾아보지만
내가 당신 생각을 하는 건지
확신이 들지 않아
이루어지지 않을 줄 알면서도
당신을 원하는 고통을 몰래
즐기는 것 같은 생각이 가끔 들어
|
