|
I hear these women raving
About their
monkey men
About their fighting husbands
And their no-good friends
These poor women sit around
all day
and moan
Wondering why their wandering
papas don't come home
But wild women
don't worry
Wild women don't have the
blues
Now when you've got a man
Don't ever
be on the square
Because if you do
He'll
have a woman everywhere
I never was known
to treat one man
right
I keep them working hard
both
day and night
Because wild women don't
worry
Wild women don't have the blues
I got a disposition and a way of my own
When
my man starts kicking
I let him find
another home
I get my fill of good liquor
Walk
the streets all night
Go home and put
my man out
if he don't act right
Wild
women don't worry
Wild women don't have
blues
You never get nothing
by being an
angry child
You better change your ways
And get real wild
I wanna tell you something
I wouldn't
tell you no lie
Wild women are the only
kind
that ever get by
Wild women
don't worry
Wild women don't have the
blues
|
|
여자들이 한탄하는 소리가 들려
못된
남편, 싸움밖에 모르는 남편
그리고 전혀
도움이 안 되는
친구들에 대해서 말이야
이 불쌍한 여자들은 하루 종일
모여
앉아서 한탄만 해
떠도는 아버지는 왜
안
들어오실까 하고 말이애
하지만 대범한
여자는 걱정 안 해
대범한 여자는 걱정
없어
만약에 남자가 있다면
솔직히 대해서는
안 돼
왜냐하면 그랬다가는
다른 여자에게
한눈을 파니까
나는 남자에게 절대
잘해 준 적이
없어
밤이나 낮이나 항상
열심히 일하게
만들지
대범한 여자는 걱정 안 해
대범한
여자는 걱정이 없어
내게는 나름대로 방법이 있어
남자가
성질을 부리기 시작하면
내쫓아 버려
나는 술을 잔뜩 먹고
밤새 거리를 쏘다니다가
돌아와서
남자가 제대로 대해주지 않으면
그
남자를 내쫓아 버려
대범한 여자는 걱정
안해
대범한 여자는 걱정 없어
어린아이처럼 화를 내면
아무것도
되지 않아
방법을 바꿔서
대범하게
대해 봐
한 가지 말해 줄게
절대 거짓말이
아니야
살아남을 수 있는 유일한 길은
대범한
여자가 되는 것뿐이야
대범한 여자는
걱정 안 해
대범한 여자는 걱정 없어
|
