|
You and I just wild horses
aiming for the sun
You and I were younger then
and growing
And the old grey house
in the winter wild and the springtime
of the year, she loved us
like a mother does her children
Fishing in a trout stream
Running wild along the dale
We were free
as the clouds in the morning
No TV, no electric light
and the darkness fell
like a winter's night
And silence was a friend
you did not question
All of these changes
We've been through
And seen through together
Follow the changes and know
that the past lives within you forever
You and I just young dreamers
lying in the grass and the long
shadowed evening behind us
Living out our freedom
Never knowing that we asked
too much of the road that's before us
|
|
너와 난 태양을 항해
날뛰는 야생마 같았어
그때 우린 어렸고
커가는 중이었어
거친 겨울 그 낡은 회색집과
그 해 봄은 마치
사랑스러운 아이들에게
어머니와 같은 존재였지
댐 옆으로 흐르는 강에서
송어 낚시를 하며
아침 구름처럼
우린 자유로웠어
TV도, 전깃불도 없이
겨울밤처럼
어둠이 드리우면
의심의 여지없는 친구는
침묵뿐이었지
이 모든 변화를
우린 함께 겪고
함께 헤쳐 나왔어
그 변화를 따라가면
과거는 항상 네 안에 살고 있어
우린 그저 꿈꾸는 청춘이었어
우리 뒤로 그림자가 길게 드리운
저녁이 되면 풀밭에 누워
우리 앞에 펼쳐진 길이
어떤 길인지도 모르고
자유를 만끽하는 청춘이었어
|
