제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

The Whole Shebang
- Grant Lee Buffalo -

<Velvet Goldmine> OST (1998)

Darling, you can't live your life
singing songs in exile
You were born for stardom's crown
And not for self denial

So don't you close the door on fate
When she comes to call
And tell her that you'll join her there
at the masqueraders ball
Funny how some people
never love at all

We'll take the whole shebang
All or nothing anything
Ecstasy's the birthright of our gang
We'll take the whole shebang
Free your heart of guilt and shame
Come and claim
what's yours the whole shebang

Nothing on this earth
could hold you prisoner, my dear
Except for contemplation's
evil brother known as fear

But love is extraterrestrial
And love falls from the stars
Like Maxwell Demon's silver disc
into this world of ours
Funny how we keep on
loving true love power

We'll take the whole shebang
All or nothing anything
Ecstasy's the birthright of our gang
We'll take the whole shebang
Free your heart of guilt and shame
Come and claim
what's yours the whole shebang

Kick up your heels and paint your face
Wave goodbye to yesteryear
We can sway in outer space
from the chandelier
Woe sometimes it breaks my heart
I hide my tears

We'll take the whole shebang
All or nothing anything
Ecstasy's the birthright of our gang
We'll take the whole shebang
Free your heart of guilt and shame
Come and claim
what's yours the whole shebang (2x)

 

숨어서 노래를 부르는
삶을 살 수는 없어
당신은 자신을 부정하는 삶이 아닌
스타의 운명을 안고 태어났어

그러니 운명의 문을 닫지 마
운명이 다가와 당신을 부르면
그 가장 무도회에 기꺼이
함께 가겠다고 말해 봐
우습게도 어떤 사람들은
절대 사랑 같은 건 못하고 살잖아 

우린 모두 받아 들일 거야
그 무엇이든 모두 다 말이야
우린 기쁨을 타고난 사람들이야
우린 뭐든지 마다하지 않겠어
죄책감과 수치심에서 벗어나서
어서 당신이 받아야 할
그 모든 것을 떳떳이 요구해 봐

깊은 고민에서 시작되는
두려움만 아니라면
이 세상에 그 무엇도
당신을 가두어 놓을 수 없어

하지만 외계에서 온 것 같은 사랑은
Maxwell Demon의 은반이
벌에서 떨어지듯이
우리가 사는 세상에 파고 들지
우리가 어떻게 진실한 사랑의 힘을
유지해가는지 정말 신기해

우린 모두 받아 들일 거야
그 무엇이든 모두 다 말이야
우린 기쁨을 타고난 사람들이야
우린 뭐든지 마다하지 않겠어
죄책감과 수치심에서 벗어나서
어서 당신이 받아야 할
그 모든 것을 떳떳이 요구해 봐

진한 화장을 하고 신나게 춤을 추며
지난 세월은 묻어 버려
우주에서 샹들리에에
몸을 싣고 흔드는 거야
때로는 슬픔이 가슴을 짓누르지만
난 눈물을 보이지 않아

우린 모두 받아 들일 거야
그 무엇이든 모두 다 말이야
우린 기쁨을 타고난 사람들이야
우린 뭐든지 마다하지 않겠어
죄책감과 수치심에서 벗어나서
어서 당신이 받아야 할
그 모든 것을 떳떳이 요구해 봐 (2x)

1993년 <Fuzzy>로 데뷔해서 평단의 후한 점수를 얻으며 유럽 지역에서 많은 호응을 얻다가 1999년 해체된 Grant Lee Buffalo. 알고 보니 영화에도 꽤나 많은 곡을 제공했더군요.

<하버드 졸업반(With Honors)>에는 처음으로 Grant Lee Buffalo를 접하는 기회가 됐던 'Fuzzy,' <영러버(Mad Love)>에는 두 번째 앨범에 수록된 'Mockingbirds,' TV 시트콤 <프렌즈(Friends>에는 'In My Room,' 그리고 <나는 아직도 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다(I Still Know What You Did Last)>에는 'Testimony'가 삽입되었습니다. 1998년 영화 <Velvet Goldmine> OST에 수록된 이 곡은 영화 자체를 위해 만들어졌기 때문에 정규 앨범에는 실려있지 않고 싱글로도 발매되지 않았습니다.

the whole shebang : 전체, 일체, 모두


팝앤리릭 POP & LYRIC 1998-2018