제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

What Becomes Of The Broken-Hearted
- Joe Cocker -

Greatest Hits (1998)

As I walk this land of broken dreams
I have visions of many things
Happiness is just an illusion
Filled with sadness and confusion

What becomes of the broken-hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
some kind of peace of mind, babe

The fruits of love grow all around
But for me they come a tumbling down
Every day heartaches
grow a little stronger
I can't stand this pain much longer

I walk in shadows searching for light
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying
for someone to care
Always moving and going nowhere

What becomes of the broken-hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
some kind of peace of mind
Oh help me please

I'm searching though I don't succeed
But someone's look
There's a growing need
All is lost there's no place for beginning
All that's left is an unhappy ending

What's become of the broken-hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
some kind of peace of mind

I'll be searching everywhere
just to find someone to care
I'll be looking everyday
I know I'm gonna find a way
Nothing's gonna stop me now
I'll find a way somehow, oh god

꿈이 몰락한 이 나라를 걷노라면
여러 가지 모습이 눈에 선해
행복은 단지 환상일 뿐이고
슬픔과 혼돈으로 가득 차 있지

한 때 사랑을 맛보다가 어긋난
무너진 마음은 어찌하란 말인가
그래 알아, 난 마음의
평안을 찾아야겠어

주위엔 사랑의 결실이 맺어 지는데
내게는 이루어지는 게 없어
마음의 상처만
나날이 더해갈 뿐이야
이 고통을 더 이상 견딜 수가 없어

빛을 찾아 어둠 속을 헤매지만
싸늘히 홀로 남아 위안을 찾을 수 없어
나를 걱정해 줄 누군가를
바라며 기도하지만
아무리 가도가도 언제나 그 자리야

한 때 사랑을 맛보다가 어긋난
무너진 마음은 어찌하란 말인가
그래 알아, 난 마음의
평안을 찾아야겠어
오, 제발 날 좀 도와 줘

실패하더라도 난 포기하지 않아
하지만 얼굴에 더욱 맺혀가는
그 절실한 표정
모두 잃고 시작할 기반도 없어
남은 거라고는 씁쓸할 종말 뿐...

한 때 사랑을 맛보다가 어긋난
무너진 마음은 어찌하란 말인가
그래 알아, 난 마음의
평안을 찾아야겠어

나를 생각해 줄 사람을 찾아
그 어디라도 찾아 다닐거야
하루도 거르지 않고 찾아 볼거야
찾을 수 있게 될거야
아무도 날 막지 못해
어떻게든지 찾고 말거야

이 노래 원곡이 누군지 모르겠는데요. 리메이크 한 사람도 한두 명이 아니구요. 힘이 넘치는 텁텁한 보이스에 노익장을 과시하는 터프 가이 Joe Cocker 아저씨 버전이 맘에 들어서 골랐는데 다른 가수들이 부른 곡과 가사가 약간 다를 수도 있습니다. 이 곡은 정규 앨범에는 없구요, 1998년 EMI에서 나온 컴필레이션 앨범에만 실려 있습니다.

There's a growing need
얼핏 들어도 가사가 좀 이상합니다. 이게 아닌 것 같거든요. Joe Cocker 아저씨가 너무 힘을 줘서 그런지 몰라도 발음이 좀 뭉개져서 들리긴 하죠. look과 there가 합해 지면서 이상하게 변해서 그런 건지도 모르지만요. 바로 윗줄 가사인 look이 love로 표기된 곳도 있습니다.


팝앤리릭 POP & LYRIC 1998-2018