|
She sat on a hill
She was watching the moon
She was asking for love
She was asking for freedom
You are scared to die?
You are scared to live?
What do you really want?
My body, soul or heart?
What makes the singing tree
singing so falsed?
What makes the little rose
so very pale?
"Hey, friends"
She cried with a soft tiny voice
"Come and take my hand
and we'll survive"
You are scared to love?
You are scared to hate?
What do you really want?
My body, soul or heart?
What makes a good man
to a killing machine?
What makes a little child
crying all the day?
"Hey, friends"
She cried with a soft tiny voice
"Come and take my hand
and we'll survive
Yes, we'll survive
We will survive"
|
|
그녀는 언덕에 앉아서
달을 바라보며
사랑을 요구하고 있었어
자유를 요구하고 있었어
죽는 게 무섭다고?
사는 게 무섭다고?
정말 원하는 게 뭐야?
나의 몸, 영혼, 마음?
노래하는 나무가
왜 그렇게 엉터리일까
작은 장미가
왜 그렇게 창백할까
작고 부드러운 목소리로
그녀는 울먹였어
"이봐, 친구, 와서 내 손을 잡아
우린 이겨낼 거야"
죽는 게 무섭다고?
사는 게 무섭다고?
정말 원하는 게 뭐야?
나의 몸, 영혼, 마음?
착한 사람이
왜 살인기계가 되는 걸까
어린아이가
왜 온종일 우는 걸까
작고 부드러운 목소리로
그녀는 울먹였어
"이봐, 친구, 와서 내 손을 잡아
우린 이겨낼 거야
그래, 우린 이겨낼 거야
우린 이겨낼 거야"
|
