Lordy, Lordy with
your bloody ways
Send down the bomb at
us
'till the earth she sways
Send
down the friggin' pest
For men we will
not rest
We want another war
Somethin'
to figtin' for
We'll fight segregation
We'll fight
the black
We'll fight the yellow race,
the reds and then back
We want to hold
a gun and shoot
That's why we were born
And
we want the bomb to boot
Or mankind is
forlorn
So give us war! war! war!
like it
ever was before
We'll fight the viets
We'll
fight the vietnicks too
We'll fight anybody
That's
what we're livin' for
We will creep upon
them
in the middle of night
And all
we got to do
is think that we're right
|
|
주여, 당신의 잔혹한 뜻으로
세상이
뒤흔들리도록
우리에게 폭탄을 보내시고
끔찍한
역병을 퍼뜨리소서
인간은 가만히 있지 못하고
또다시 전쟁을 원하고
뭔가와 싸우기를 원하니까요
우리는 인종차별과
흑인과 황인종과
공산당과
싸우고
돌아올 겁니다
총을 들고 쏘고
싶습니다
그게 우리가 태어난 이유이니까요
그리고
폭탄도 원합니다
그렇지 않고선 인류에게
희망은 없어요
늘 그랬던 것처럼
우리에게 전쟁을 일으키소서
우리는
베트남과 싸우고
반전운동가들과 싸우고
그
누구와도 싸울 것입니다
그것이 바로 우리
삶의 목표니까요
우리는 한 밤중에
몰래
그들을 덮칠 거예요
그리고 우리가 할 일은
우리가
옳다고 생각하는 것뿐이에요
|
