|
Looking for the finer things in life, babe?
It don't come easy
First you gotta pay your dues
And even then,
if working don't reward you
Don't lose your heart, babe
I'll tell you what you gotta do
Gonna have to walk a little bit longer
Gonna have to take a little more time
Gonna have to be a little bit stronger
Gonna have to climb a little more climb
And if you keep on
with that burning ambition
Then in time you will find
that you'll get what you're wishing
Everybody's wishing for the good things
It makes 'em happy
Even if it don't come true
Reaching for the light of easy living
And if you see it or even if you never do
Gonna have to walk a little bit longer
Gonna have to take a little more time
Gonna have to be a little bit stronger
Gonna have to climb a little more climb
And if you see the light
a-shining in the distance
Then you'll have enough courage
to repel the resistance
Gonna have to walk a little bit longer
Gonna have to take a little more time
Gonna have to be a little bit stronger
Gonna have to climb a little more climb
Have you ever wondered
why we must be happy?
It's quite a mystery
But that's the way it's gotta be
Ain't it too bad
that we're got to work to get it?
We mustn't let it slip away
from you or me, oh no
Gonna have to walk a little bit longer
Gonna have to take a little more time
Gonna have to be a little bit stronger
Gonna have to climb a little more climb
So 'til you find yourself
a dream to hold on to
Or a bright light to guide you
Or someone to belong to
Walk a little bit longer
Walk it, take it, be it
You gotta climb
|
|
더 나은 인생을 찾고 있다고?
그건 쉽지 않아
먼저 빚을 갚아야 해
그러고 나서 아무리 일을 해도
별 소용이 없다 해도
낙담하지 마
어떻게 할지 알려 줄게
조금 더 걷고
조금 더 시간을 들이고
조금 더 강인해지고
조금 더 노력해야 할 거야
그 불타는 야망을
간직하고 있으면
원하던 것을 얻을 날이
머지않아 올 거야
누구나 행복을 가져다줄
좋은 걸 소망하지
편안한 삶의 빛을 찾는 걸
이루지 못한다 해도 말이야
그 빛을 보거나 보지 못한다 해도
조금 더 걷고
조금 더 시간을 들이고
조금 더 강인해지고
조금 더 노력해야 할 거야
저 멀리서 빛나는
빛이 보인다면
망설임을 물리칠
용기가 충분히 있어야 해
조금 더 걷고
조금 더 시간을 들이고
조금 더 강인해지고
조금 더 노력해야 할 거야
우리가 왜 행복해야 하는지
생각해 본 적 있어?
정말 수수께끼 같아
하지만 그럴 수밖에 없어
행복하려고 일해야 하는 게
너무 안타깝지 않아?
너에게서 나에게서
행복을 놓쳐서는 안 돼
조금 더 걷고
조금 더 시간을 들이고
조금 더 강인해지고
조금 더 노력해야 할 거야
간직할 수 있는 꿈이나
널 인도해 줄 환한 빛이나
함께 할 누군가를
찾을 때까지
조금 더 걸어야 해
걸어서 얻고 이루기까지
노력해야 돼
|
