There once was an ugly duckling
With feathers all stubby and brown
And the other birds,
in so many words, said
"Get out of town!
Get out, get out, get out of town!"
And she left with a quack
And a waddle and a quack
In a flurry of eiderdown
That poor little ugly duckling
Went wandering far and near
And the other birds,
in so many words, said
"Get out of here!
Get out, get out, get out of here!"
All through the wintertime
She hid herself away
Afraid to show her face
Afraid of what others might say
All through the winter
In her lonely clump of wheat
Till a flock of swans spied her there
And very soon agreed
"You're a very fine swan indeed!"
"Who? Me, a swan? Me, a swan?"
I'm not such an ugly duckling
No feathers all stubby and brown
In fact, other birds,
in so many words, said
"The best in town!
The best, the best, the best in town!"
And I go with no quack, not a quack
And no waddle or a quack
But I glide and I whistle
And a snowy white back
And I head so noble and high
Say, who's such an ugly duckling?
No, I'm not an ugly duckling anymore
|
|
¸ø»ý±ä »õ³¢ ¿À¸®°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥
±êÅÐÀº ¹¶ÅöÇÏ°í °¥»öÀ̾ú¾î
´Ù¸¥ »õµéÀº ±× ¿À¸®¿¡°Ô
°è¼ÓÇؼ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß¾î
"¿©±â¼ ³ª°¡!
³ª°¡, ³ª°¡, ²¨Áö¶ó°í!"
²Ð²Ð µÚ¶×µÚ¶×
¼ØÅÐÀ» ÈÖ³¯¸®¸ç
¿À¸®´Â ¶°³µ¾î
ºÒ½ÖÇÑ ±× »õ³¢ ¿À¸®´Â
ÀÌ°÷Àú°÷À» Çì¸Ì´Âµ¥
´Ù¸¥ »õµéÀº ±× ¿À¸®¿¡°Ô
°è¼ÓÇؼ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß¾î
"¿©±â¼ ³ª°¡!
³ª°¡, ³ª°¡, ²¨Áö¶ó°í!"
°Ü¿ï ³»³»
¿À¸®´Â ¸öÀ» ¼û°å¾î
¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Â °Ô µÎ·Á¿ü°í
¹«½¼ ¸»À» µéÀ»Áö µÎ·Á¿ü¾î
°Ü¿ï ³»³»
¤´Ü¿¡ ¼û¾î Áö³»´ø ¿À¸®¸¦
¹éÁ¶ ¹«¸®°¡ ¹ß°ßÇÏ°í´Â
ÀÔÀ» ¸ð¾Æ ¸»Çß¾î
"³Í Á¤¸» ¿¹»Û ¹éÁ¶±¸³ª"
"Àú¿ä? Á¦°¡ ¹éÁ¶¶ó°í¿ä?"
³ ¹Ì¿î ¿À¸® »õ³¢°¡ ¾Æ³Ä
¹¶ÅöÇÑ °¥»ö ±êÅеµ ¾ø¾î
»ç½Ç, ´Ù¸¥ »õµéÀº
°è¼ÓÇؼ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß¾î
"¿©±â¼ Á¦ÀÏ ¸ÚÁ®!
¸ÚÁ®, ¸ÚÁ®, Á¦ÀÏ ¸ÚÁ®!"
²Ð²Ð°Å¸®Áö ¾Ê¾Æ
µÚ¶×°Å¸®Áö ¾Ê¾Æ
¹Ì²ô·¯Áöµí Çì¾öÄ¡´Ù
´«Ã³·³ ÇÏ¾á ±êÅзÎ
¿ì¾ÆÇÏ°Ô ³ôÀÌ ³¯¾Æ¿Ã¶ó
´©°¡ ¹Ì¿î ¿À¸® »õ³¢¶ó´Â °Å¾ß
³ ´õ ÀÌ»ó ¹Ì¿î ¿À¸® »õ³¢°¡ ¾Æ³Ä
|