|
All your trouble will be over
So will
your pain
You are gonna see those blue
skies
Bursting right through the rain
The higher you climb
The lower you
fall
You got too close to heaven
That's
all
Now in the morning
You can cry all
you want to
We'll spend the whole day
weeping
Right now I want you
to lay down
your weary head
And let me see you sleeping
You've been walking around baby
Inflamed
and ashamed
Feeling like you're one inch
tall
You got too close to heaven
That's
all
Now you're way too hard
on yourself
baby
You got some pretty basic things
wrong
You wouldn't believe me if I told you
why I wrote you into this song
You're
looking at your heart baby
And you're
calling it black
But like Icarus and
like Saul
You got too close to heaven
That's all
Now I know this hurt that you're feeling
I've felt these same things too
I've
got spaces
way down deep inside of me
that are just the same as you
You want to wrap your arms around
your head, turn out the lights
And roll
yourself into a ball
You got too close to heaven
That's all
Are you blinded by the brilliance?
Are
you dazzled by the Light?
Why is it I
see nothing but emptiness
in your cold
beaten eyes
that once were bright
I know you just can't help but run
When you hear that sweet voice call
You got too close to heaven
That's all
I walked a mile for you baby
So won't
you smile for me baby?
|
|
너의 모든 걱정은 끝날 거야
고통도
사라지고
빗줄기 사이로 드러난
파란
하늘을 보게 될 거야
높이 올라갈수록
더 깊어 떨어지는
법이지
넌 천국에 너무
가까이 다가갔을 뿐이야
이제 아침이면
마음껏 울어도
좋아
온종일 눈물 흘리며 보내
이제는 당신의 지친
머리를 뉘었으면
해
그리고 잠든 널 보고 싶어
넌 상처와 부끄러움으로
자신을 하찮게 여기며
방황하고 있었어
넌 천국에 너무
가까이 다가갔을 뿐이야
이제 너 혼자서는
너무도 힘이 들어
처음부터
잘못되었던 거야
네 얘기를 이 노래에 쓴 이유는
말해도 믿지 못할 거야
넌 자신의
마음이
사악하다고 생각하는군
하지만
이카루스나 사울처럼
넌 천국에 너무
가까이 다가갔을 뿐이야
너의 아픔을 알아
나도 역시 느껴봤거든
내
마음 깊은 곳에도
너와 똑같은
그런
빈자리가 있어
넌 머리를 팔로 감싸고
불을 꺼버리고
몸을
웅크리고 싶어 하는군
넌 천국에 너무
가까이 다가갔을 뿐이야
너무 밝아서 눈이 멀었니
광휘에 눈이
부시니
한때는 총명했던
너의 차갑고
지친 눈에는
왜 공허함만 가득할까
도망칠 수밖에 없었다는 걸 알지만
부드러운
하늘의 음성이 들리면
넌 천국에 너무
가까이 다가갔을 뿐이야
널 찾아 먼 길을 왔으니
내게 미소 지어 주지 않으련?
|
