|
When I was very young
My mother always said
I was a bashful kid
My face was always red
I was afraid of girls
But now you see
there was a change in me
So at the age of twelve
I went to my first dance
We played so kissin' games
and then I got my chance
To learn about how nice a kiss to be
You know there was a change in me
I started noticing the little girl next door
I walked her home from school
I never had before
I even carved her name upon a tree
Oh now there was a change in me
I started slicking up my hair
with lots of goo
I even shinee my shoes
and looked in mirrors too
Until my mama said why son it's true
There's been a change in you
And as the years went by
I sure did get around
Why I was number one
with all the little girls in town
I had a different date most every night
Oh boy there was a change alright
I met a girl and she stole my heart away
I'm gonna marry her
And settle down someday
And if I'm true to her
Then you must agree
Oh now there will be a change in me
|
|
아주 어렸을 적
엄마는 항상 말씀하시길
내가 부끄럼이 많다고 하셨어
얼굴은 항상 빨갛고
여자애들을 무서워했었지
하지만 이제 보다시피
난 바뀌었어
열두 살이 되어
처음으로 춤을 추러 갔고
키스 게임을 했는데
그때 키스가 얼마나
달콤한지 알게 됐어
난 바뀌었어
옆집 여자애가 눈에 띄기 시작했어
전엔 그런 적이 없었는데 그 애를
학교에서 집까지 바래다주고
심지어 나무에 이름까지 새겼어
이제 난 바뀌었어
머리에 잔뜩
모양을 내기 시작했고
신발도 반짝반짝 닦고
거울도 자주 봤어
그러자 엄마는 내가 정말
바뀌었다고 하셨지
세월이 흐르고
여기저기 다니면서
마을 여자애들 사이에
가장 인기 있는 남자가 되어
매일밤 데이트 상대가 바뀌었어
그래, 난 바뀌었어
내 마음을 빼앗은 여자를 만났어
그녀와 결혼해서
언젠가 정착할 거야
그녀에게 충실하다면
인정할 수밖에 없어
나도 이제 바뀔 거라는 걸
|
