|
Wish I could take your lips with me
on the road whereever I'd be
I'd kiss you goodnight
in the far off moonlight
Wish I could take your lips with me
listen to your little voice
sing along with the radio
a song that someone else wrote
I don't care
I just need you here
Wish I could take your eyes with me
show you all the things I've seen
My favorite Mexican bar open there
and big bright stars
Wish I could take your eyes so blue
my second favorite part of you
Probably looking at some other man
southern gentlemen stole your hand
And I'll stand up
and I'll keep the mouth shut
And I see a spark in the making
I hope the rain don't come too soon
You've got a hand for the taking
and I'm 'bout to take it to the moon
Late night we sing up songs
We sing 'em slow take 'em last long
Sparks grow to wild fly
Two birds loving on wire
Late night we talk in our sleep
Joke about the things
that we usually keep
Never been crazy like this
Check my eyes and tell me what it is
I'm sick for you
and there's nothing I can do
And I see a spark in the making
I hope the rain don't come too soon
You've got a hand for the taking
and I'm 'bout to take it to the moon
|
|
내가 어디에 있든지
당신 입술을 가져다
저 멀리 달빛 아래에서
굿나잇 키스를 하고 싶어
당신 입술을 가져다
라디오에서 흘러나오는
누군가의 노래를
나직이 따라 부르는 걸 듣고 싶어
다 필요 없고
당신만 여기 있으면 돼
당신 눈을 가져다
내가 본 걸 다 보여주고 싶어
저기 문을 연 내 단골 멕시코 술집이랑
반짝이는 큰 별들도 말이야
당신에게서 내가 두 번째로 좋아하는
당신의 파아란 눈이
다른 남자를 보고 있는 것아
그 남부 신사가 당신 손을 잡으면
내가 일어서서
입을 다물게 해 줄 거야
불꽃이 일어나고 있어
비가 너무 일찍 오지 않아야 할 텐데
내게 내민 당신 손을 잡고
달까지 데려가 줄게
우린 밤늦도록 노래를 불러
오래 있으려고 느리게 부르지
사랑스러운 두 마리 새처럼
불꽃은 활활 타오르네
늦은 밤 우린 침대에서
대화를 하고
농담을 주고받아
이토록 미쳐 본 적은 없어
내 눈을 보고 이게 뭔지 알려줘
아프도록 당신이 그리운데
난 아무것도 할 수가 없어
불꽃이 일어나고 있어
비가 너무 일찍 내리지 않았으면 해
내게 내민 당신 손을 잡고
달까지 데려가 줄게
|
