제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

Silly Love Songs
- Red House Painters -

Songs For A Blue Guitar (1996)

 

You'd think that people would have
had enough of silly love songs
I look around and I see it isn't so

Some people wanna fill the world
with silly love songs
And what's wrong with that
Oh how I'd like to know
Because here I go again

I love you, I love you
I love you, I love you

I can't explain the feeling's plain to me
Now can't you see
She gave me more
She gave it all to me
What's wrong with that
Oh how I'd like to know
Because here I go again

How can I tell you about my loved one
How can I tell you about my loved one
How can I tell you about my loved one

한심한 사랑 노래는
지겹게 들었다고 생각하겠지만
내가 보기엔 그렇지 않아

그런 시시한 사랑 노래로
세상을 채우고 싶어 하는 사람도 있어
그게 뭐가 어때서 그래
난 정말 알고 싶어
그래서 다시 이렇게 노래하잖아

사랑해, 사랑해
당신을 사랑해

왜 이렇게 확신에 찬 기분일까
이제는 알겠지
그녀는 내게 더 베풀려 하고
내게 모든 것을 다 바쳤어
그게 뭐가 어때서 그래
난 정말 알고 싶어
그래서 다시 이렇게 노래하는 거야

내 사랑을 어떻게 설명해야 할까
내 사랑을 어떻게 설명해야 할까
내 사랑을 어떻게 설명해야 할까

Paul McCartney의 곡입니다. 곡 전반부에 Neil Young의 'Cortez The Killer'와 비슷한 분위기의 멜로디로 시작해서 거의 5분 동안 몽롱한 연주만 이어지다가 Mark Kozelek의 보컬이 가세해서 리드미컬하고 흥겨운 원곡을 슬로우/새드코어 스타일로 무려 11분에 육박하도록 커버했네요.

그런데 대부분의 커버곡들이 원곡 및 원작자에 대한 존경의 표시로 행해지는 것에 비해 Mark Kozelek의 이 리메이크에 대한 언급은 좀 뜨끔합니다. 원곡 가사는 훌륭한데 바보같은 멜로디가 곡을 망쳤다고 했거든요.


팝앤리릭 POP & LYRIC 1998-2023