|
Just like my sister with a spinning top
You whip me round and round
and round and I can't stop
I'm running after you
just like a lovesick dog
Feeling like the little boy
who's lost in the fog
Just like a fly who's attracted to jam
You put me next to you
and baby that's what I am
You're messing me up
just like a broken toy
Stick me back together baby
I'm your boy
But I carry my pride
like a burning cross
I won't let you buy it not at any cost
You ain't got no hold on me
you had before
I got to get myself away
and save my soul!
Get out of my way, you!
You ain't no good! Bad!
Just like a string on a fiddler's bow
You got me all so tensed-up tight
you won't let me go
The price I pay to keep your love
is much too high
If you quit me, it will hit me, baby I'll die
Save my soul
Get off my life!
Are you!?
You're dragging me down
Leave me alone!
|
|
팽이를 가지고 놀 듯
당신은 날 돌리고 돌리고
돌려서 멈출 수가 없어
상사병 걸린 개처럼
당신을 쫓아다니다 보니
안갯속에서 길 잃은
어린아이가 된 기분이야
잼에 달라붙은 파리처럼
당신은 날 곁에 두었는데
그게 지금 내 신세야
당신은 장난감 부수듯
날 망가뜨리고 있어
날 다시 고쳐 놔
난 당신 남자잖아
하지만 내게는 어떤 대가로도
당신에게 절대 팔 수 없는
불타는 십자가 같은 자존심이 있어
예전처럼 마음대로
날 다루지 못할 거야
살려면
도망쳐야겠어
비켜!
당신 못 됐어!
바이올린 활에 묶인 끈처럼
당신은 날 긴장하게 만들고
놔주지 않아
사랑을 간직하기 위해
치르는 대가가 너무 커
날 버리면 난 충격에 죽고 말 거야
살아야겠어
내 인생에서 나가줘
제발
당신 때문에 힘들어
날 좀 내버려 둬
|
