제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A Rock 'N' Roll Fantasy
- The Kinks -

Misfits (1978)

Hello me, hello you
You say you want out
Want to start anew
Throw in your hand, break up the band
Start a new life, be a new man

But for all we know
We might still have a way to go
Before you go
There's something you ought to know

There's a guy in my block
He lives for rock
He plays records day and night
And when he feels down
He puts some rock 'n' roll on
And it makes him feel alright
When he feels the world is closing in
He turns his stereo way up high

He just spends his life
Living in a rock 'n' roll fantasy
He just spends his life
Living on the edge of reality
He just spends his life
In a rock 'n' roll fantasy (x2)

Look at me, look at you
You say you've got nothing left to prove
The King is dead, rock is done
You might be through
but I've just begun
I don't know, I feel free
And I won't let go
Before you go
There's something you ought to know

Dan is a fan and he lives for our music
It's the only thing that gets him by
He's watched us grow
And he's seen all our shows
He's seen us low
And he's seen us high
Oh, but you and me keep thinking
That the world's just passing us by

Don't want to spend my life
Living in a rock 'n' roll fantasy
Don't want to spend my life
Living on the edge of reality
Don't want to waste my life
Hiding away anymore
Don't want to spend my life
Living in a rock 'n' roll fantasy

당신과 나 그리고 예전의 사람들
우린 하나도 변하지 않는 게
이상하지 않아?
갖은 일을 겪으며 살아왔지만
아직도 우린 그대로야
그런데도 이렇게 사는 게 참 신기해
우리에게는 아직 가야 할
길이 있다는 걸 알고 있으니까

나와 당신
당신은 새로운 시작을 위해
벗어나고 싶다고 하는군
포기하고 밴드를 그만두고
새 삶을 시작하려고 말이야

하지만 우리에게는 아직
가야 할 길이 있다는 걸 알잖아
떠나기 전에
알려줄 게 있어

내가 사는 동네에
록에 빠져 사는 사람이 있는데
그는 하루 종일 음악을 들어
기운이 쳐지면
록을 듣죠
그러면 기분이 좀 나아져
세상이 닫혀 버린 것 같은 기분이면
그는 음악을 아주 크게 틀어

그는 락앤롤의 환상에 빠져
인생을 보내고 있어
그는 현실에 다가서지 못하고
인생을 보내고 있어
그는 락앤롤의 환상에 빠져
인생을 보내고 있어

날 봐, 당신 자신을 좀 봐
당신은 더 이상 보여줄 게 없다 하지
왕은 죽고 록은 끝났다고 말이야
당신에게는 끝이라도
난 이제 막 시작이야
글쎄, 난 자유로워진 기분이야
절대 포기하지 않겠어
당신이 떠나기 전에
말해줄 게 있어

댄이라는 팬은 우리 음악 때문에 살아
그는 우리 음악으로 삶을 지탱해
그는 우리가 커가는 걸 지켜봤고
우리 공연을 모두 봤어
우리의 낙담한 모습도
기뻐하는 모습도 함께 했지
하지만 당신과 나는 이 세상이 우리를
그저 스쳐 지나는 거라 생각하고 있어

락앤롤의 환상에 빠져
인생을 보내긴 싫어
현실의 가장자리에서
인생을 보내긴 싫어
더 이상 숨어 버리는 걸로
인생을 허비하긴 싫어
락앤롤의 환상에 빠져
인생을 보내긴 싫어