|
I'm working, working on a pushboat
15 cents a day
Buy a dress for my Kathy Jane
I throw the rest away
I'm working, working on a pushboat
I got no shoes on my feet
I'm working on a pushboat
To earn my bread and meat
Working, working on a pushboat
From Cattlesberg to Hyde
Working on a pushboat
For ole' man Jeffrie's eye
I'm easy living
I'm not wasting my time
Oh no, Mr. Walking,
If you give me a dime
I will give you a pushboat ride
Down the line
Make your tired feet feel very fine
|
|
하루에 15센트를 받으며
밀배에서 일하고 있어
캐시에게 옷 한 벌 사주고
나머지는 버렸지
밀배에서 일하고 있어
난 신발도 없이
빵과 고기를 사려고
밀배에서 일하고 있어
캐틀스버그에서 하이드까지 가는
밀배에서 일하고 있어
제프리 할아버지 눈 때문에
밀배에서 일하고 있어
난 마음 편히 살려는 거지
시간을 허비하는 게 아냐
뚜벅이 선생님
한 푼만 주시면
저 강 아래까지
밀배로 태워드릴게요
지친 다리가 편안해질 거예요
|
