|
Sunrise, sunset
Since the beginning
it hasn't changed yet
People fly high begin to lose sight
You can't see very clearly
when you're in flight
It's high time that you found
the same people you misuse
on your way up
You might meet up on your way down
Vintage wines from the year '62
It's your thing, it's your thing
It pleases you
You got to frown when you cross town
You think it's an honor
just to have you around
You think the sun
rises and sets for you
But the same sun rises, sets
and shines on the poor folks too
I don't mind you turning round
I myself would even like
a little higher ground
|
|
일출과 일몰은
처음부터 변한 게
아무것도 없어
높이 나는 사람은
시력을 잃기 시작해서
비행 중에는 똑바로 볼 수 없어
당신이 비상할 때
이용했던 바로 그 사람들을
이제는 추락하면서
마주칠 때가 온 거야
당신과 딱 어울린다고 생각하는
62년 산 고급 와인을 마시며
즐거워하고
시내를 지나치면 눈살을 찌푸리지
사람들이 당신을 보는 것만으로도
영광이라고 생각하면서 말이야
당신을 위해 태양이
뜨고 진다고 생각하겠지만
가난한 사람들을 위해서도
그 똑같은 태양이 뜨고 지는 거야
당신이 바뀔진 모르겠지만
나 자신도 좀 더
높은 곳으로 가고 싶긴 해
|
