|
Would you like to go to Colorado?
Heaven's there I'm told, in Colorado
Well I'm leaving in the morning
And I'd like to take you with me
I feel that Colorado is a place
we could be happy
In the mountains, Rocky Mountains
Everybody talk about
the place of their dreams
where they can find peace of mind
I'm not sure but I think it seems
I've finally found mine
In the mountains, Rocky Mountains
Up on the mountain
you don't need your little blue pills
And there's a golden light
in them thar hills
On the natural, on the natural
Would you like to be in Colorado?
Something's drawing me to Colorado
You can leave all of the hang-ups
of the city in the city
And the crystal morning sunshine is
so pretty in the mountains
Rocky Mountains
The hunter hears the quiet tread
of the bare left foot of God
And the soldier hears the echo
where the sons of swords have trod
Where have all the buffalo gone?
Up on the mountain
you don't need to blow no grass
And all the tea you need is sassafras
On the natural, on the natural
Everything is real in Colorado
And real is how you feel in Colorado
I'm tired of plastic people
with their neon souls aglow
So I'm going to Crested Butte, babe
I've just got to try once more
In the mountains, Rocky Mountains
|
|
콜로라도에 가고 싶어?
콜로라도에 천국이 있대
아침에 떠날 건데
당신과 함께 가고 싶어
콜로라도에서는 우리가
행복하게 살 수 있을 것 같아
록키산맥 산속에서 말이야
마음의 평화를 얻을 수 있는
꿈의 장소에 대해
모두들 이야기하지
확신은 없지만
난 그곳을 찾은 것 같아
록키산맥 산속 말이야
산에서는
작은 파란 알약도 필요 없고
언덕은
황금빛으로 빛나
자연에서는 말이야
콜로라도에 가고 싶어?
뭔가 나를 콜로라도로 이끌고 있어
도시의 고민은
모두 잊을 수 있고
수정 같은 아침 햇살이
너무 아름다워
록키산맥 산속에서는 말이야
사냥꾼은 신의 왼발의 조용한
발자국 소리를 들을 수 있고
군인은 검의 아들들이 지나간
메아리를 들을 수 있어
버팔로는 모두 어디 갔을까
산 위에서는 대마초를
피울 필요 없어
사사프라스 차만 있으면 되니까
자연에서는 말이야
콜로라도에서는 모든 것이 진짜고
그 느낌도 진짜야
네온빛 영혼만 반짝이는
가식적인 사람들은 질렸어
그래서 크레스티드 뷰트에 갈 거야
다시 한번 노력해 봐야겠어
록키산맥 산속으로 갈 거야
|
sassafras