|
When she moves
She moves like an angel
When she smiles
She smiles
When she grooves
She grooves across the thunderclouds
Gathered round the misty mountain
On a hillside in the rain
When she speaks
She speaks of the nicest things
When she cries
She cries
As for me
I do believe there'll never be
No other talking 'bout my angel
No other talking 'bout my girl
I think I'll be leaving here today
All of my close friends
have gone, gone away
And I am much too sad
to change my ways
Ain't that crazy
I'm much too lazy
In the sky
The sky hanging all around
Hangs a thread to rain
Here am I
Am I just where I want to be
On the side of misty mountain
On a hillside in the rain
Don't you know I'm talking bout my girl
On a hillside in the rain
|
|
그녀의 움직임은
마치 천사 같고
그녀의 미소는
미소 그 자체야
그녀가 춤을 추면
비 내리는 산비탈에서
안개 낀 산기슭에 모여든
먹구름을 가로질러
그녀가 말을 하면
가장 좋은 말만 하고
그녀가 슬퍼하면
그녀는 울지
나로 말할 것 같으면
나는 절대 없을 거라고 확신해
내 천사에 대해, 내 여자에 대해
이야기 하는 건 나 뿐이라고
나 오늘 떠날 것 같아
내 친한 친구들은
모두 떠나 버렸고
내 방식을 바꾸기엔
너무도 슬퍼
말도 안 돼
내가 너무 게으른 걸까
하늘에는
온통 하늘이 걸려 있고
빗줄기가 드리워져 있어
지금 이곳은
바로 내가 있고 싶은 데야
안개 낀 산기슭
비 내리는 산비탈
나의 그녀 얘기하고 있는 거야
비 내리는 산비탈에서
|
