|
Inside a bar of a sleeping town
There lay a sleeping man
He wore a frown
A stranger woke him
He looked around
Then he spoke I wrote it down
He said, “My climbing rope is broken
And I cannot stay awake
Better fix it son no joking
For the omega day is come”
I went over to the stranger’s side
I began to speak
But he read my mind
He said, “You know me from long ago”
Then he turned I watched him go
I said, “My climbing rope is broken
And I cannot stay awake
Better fix it son no joking
For the omega day is come”
|
|
잠든 도시의 어느 술집에
인상을 찌푸리고
잠자는 사람이 있었어
낯선 사람이 그를 깨우자
그는 돌아보며 말했고
나는 받아 적었어
그가 말하길 "등산 밧줄이 끊어져서
깨어 있을 수 없어요
꼭 고쳐야만 해요
종말이 다가오고 있거든요"
난 낯선 이에게 다가가서
말을 걸려 했지만
무슨 말을 할지 그는 알고 있었어
"오래전부터 당신은 날 알고 있었어"
그리고 돌아서 가는 그를 바라봤어
난 말했어 "등산 밧줄이 끊어져서
깨어 있을 수가 없어요
꼭 고쳐야만 해요
종말이 다가오고 있거든요"
|
