|
In the nighttimes
Days don't seem
too long
Happiness is fading into dawn
No
one sees it, such simplicity
No one sees
it but me
In the afternoons I sometimes see
images
of suns who wait for me
No one sees it,
such simplicity
No one sees it but me
But every sun that shines its light
It
shines its light on me
And every morning
sun will break
Looking to the sea
And
every day the sun will stay
Till it has
to leave me
When there comes an evening
In the evenings, leaves are folding in
And
we wonder
where the time has been
No
one sees it, such simplicity
No one sees
it but me
But every morning sun that shines
It
shines its light for me
And every rainbow
on its rays
Ready to be free
And every
day the sun will stay
Till it has to
leave me
When there comes the evening
|
|
밤에는 낮이
길어 보이지 않아
행복은
새벽으로 저물어 가는데
그렇게 단순한
걸 아무도 몰라
나 말고는 아무도 몰라
오후에는 나를 기다리는
태양의 모습이
가끔 보여
그렇게 단순한 걸 아무도 몰라
나
말고는 아무도 몰라
하지만 빛나는 태양이라면
모두 나를
향해 빛을 발하고
매일 아침 태양은
바다를
향해 떠올라
저녁이 다가와서
날 떠나기
전까지
매일 내 곁에 머무르지
저녁이 되면 잎새는 접어들고
우리는
하루가 언제
다 지나 버렸는지 궁금해하지
그렇게
단순한 걸 아무도 몰라
나 말고는 아무도
몰라
하지만 매일 아침
태양은 내게 빛을
발하고
그 빛을 받는 무지개는
언제든
사라져 버릴 거야
저녁이 다가와서
날
떠나기 전까지
태양은 내 곁에 있어 줄 거야
|
