|
The wind was blowing
I could almost see the stars
City moon was lying low
I do believe she's scarred
There is a pain in this gloom
That caught me off guard
The fire of day is gone
And left the night charred
And the bums just sift
through the ashes
Open up your arms, big mama
I am all alone
New York, you're a mother
But you're home
To nine million hungry souls
Who'd be lost without you
Misery is lost
Like the bricks on the street
Covered over
Like the rain cools the heat
Back in awhile
Like the cop on the beat
Who's polishin' his badge
So he seems to be neat
And not let the folks know he is nervous
Whoever told you
That a child feels no pain
All that is left for him
Is to die or go insane
All my shame is for him
We made him a thief
Who says Hail Mary
Is different than Hail to the Chief
But pity I reserve for his people
There ain't no more fair fights
There's just degrees of hate
There ain't no more forty-fives
Just cop thirty-eights
You'd move west again
But it's a little late
The west is movin' east again
I guess that cycle is fate
But working can also be called a habit
Grandma taught Sunday school
With an Indiana soul
Played that broke church piano
With fingers made of gold
But on each Sunday
When she was down the road
Grandpa got to thinking
'bout his children leavin' home
And took out a bottle of religion
|
|
불어오는 바람
이제 막 보일락 말락 한 별
상처 입은 듯
낮게 드리운 도시의 달
전혀 예상치 못한
이 음울함에 서린 고통
뜨거웠던 하루가 지나고
검게 그슬린 밤
남은 재 사이를
방황하는 노숙자들
빅마마, 안아 줘
난 외로워
뉴욕, 넌 9백만 명의
외로운 영혼의
엄마이고 가정이야
너 없이는 방황할 거야
고통은 길거리의
벽돌처럼 잊히고
비에 열기가 식듯이
사그라들었다가
순찰 중인 경찰처럼 다시 나타나
배지를 닦으며
깔끔해 보이지만
긴장한 걸 눈치 못 채게 하려는
경찰처럼 말이야
아이는 고통을 못 느낀다고
누가 그랬는지는 모르지만
아이에게 남은 건
죽거나 미치는 거야
너무 안타까워
우리가 아이를 도둑으로 만들었어
찬송을 부르는 사람은
대통령을 찬양하는 사람과 다르지만
그들에 대한 연민은 보류하겠어
더 이상 정당한 싸움은 없고
증오의 정도만 다를 뿐이야
더 이상 45 구경은 없고
경찰의 38 구경뿐이야
다시 서부로 가고 싶겠지만
좀 늦었어
서부는 다시 동부로 오고 있거든
운명은 돌고 도는 것 같지만
일하는 건 습관인 것 같아
할머니는 인디아나 정신으로
주일 학교에서 선생님을 하며
금으로 만들어진 손가락으로
부서진 교회 피아노를 쳤어
하지만 매주 일요일
할머니가 길을 나설 때마다
할아버지는 집 떠난
자식들을 생각하며
종교와 같은 술 한 병을 꺼냈어
|
