|
Happiness so hard to find
Both in our hearts and in our minds
We need to find a place to live
Where there's love to share
And love to give
On the moon
Will we live and laugh and love
Does our hope lie there above
Is that the place that I dream of
Where can people be so free
That they can live in harmony
How can we find peace of mind
When in out hearts
There's no peace to find
On the moon
Is that the place I hope to find
Is there hope there for all mankind
Should we one day live there
Will all the dreams we have come true
And will we fill our hearts
With what we long for
All our lives we hope to find
A place to live with freedom (we) find
We still need an end to war
To the moon we should go to the moon
Let's go to the moon
We'll look there for all our lives
And never will find
|
|
우리 가슴과 마음속에서
행복을 찾기는 정말 어려워
나눌 수 있는 사랑이 있고
베풀 수 있는 사랑이 있는
곳을 찾아야 해
저 달에서
우리는 웃고 사랑하며 살게 될까
우리의 희망이 저 위에 있는 걸까
저곳이 내가 꿈꾸는 곳일까
사람들이 조화롭게 살며
자유로울 수 있는 곳은 어딜까
우리 가슴속에서
평화를 찾을 수 없는데
어떻게 마음의 평화를 찾을 수 있을까
달에 가자
그곳이 내가 찾고 싶은 곳일까
그곳에 인류의 희망이 있을까
언젠가 달에서 살게 될까
우리의 모은 꿈이 실현되고
우리가 열망하던 것들로
우리 가슴을 채우게 될까
우리는 자유롭게 살 수 있는 곳을
찾기를 평생 바라지만
우리는 아직 전쟁도 끝내지 못했어
달에, 우리는 달에 가야 해
달에 가자
평생 찾아 헤매도
우린 절대 찾지 못할 거야
|
