|
Last night I had a dream
You were in it
And I was in it with you
And everyone that I know
And everyone that you know
was in my dream
I saw a vampire
I saw a ghost
Everybody scared me
But you sacred me the most
In the dream I had last night
It started out in a barnyard at sundown
And everyone was laughing
And you were lying on the ground
You said, "Honey, can you tell me
what your name is?"
I said, "You know what my name is."
|
|
어젯밤 꿈을 꾸었는데
당신이 나왔고
나도 당신과 함께 있었어
그리고 내가 아는 사람들과
당신이 아는 사람들이
모두 꿈에 나왔어
뱀파이어도 봤고
귀신도 봤고
다 무서웠지만
꿈속에서 가장 무서웠던 건
당신이었어
해 질 녘 시골 마당에서 꿈이 시작됐는데
모두들 웃고 있고
당신은 바닥에 누워 있었어
당신이 "이름이 뭔지 말해 줄래요?"
이렇게 묻길래 내가 말했지
"당신 내 이름 알잖아"
|
