|
Just a girl who can't say no
And her sweetheart on parole
Her parents named her Jupiter
To bless her with a lucky soul
He's the boy who never cried
When they locked him up inside
And she nicknamed him her teardrop
For the tattoo by his eye
Now she's sleeping in her bed
And he's sleeping in her bed
And it's Jupiter and Teardrop
She divines by radio
Pushing
buttons show to show
And she
wonders about the fate of
Lovers
in the barrio
She forgets after a while
When she tunes in on the dial
Jackie Wilson's Lonely Teardrops
And she drives another mile
Now she's sleeping in her bed
And he's sleeping in her bed
And it's Jupiter and Teardrop
And they want to have a child
Walk together down the aisle
But the world we live in is mean
And it's built on sheer denial
The phone rings, it's for her
"I got to see you, Jupiter
I'm in trouble with the law
Bring my 38 caliber"
Now she's sleeping in her bed
As she pulls the phone plug dead
And it's Jupiter and Teardrop |
|
아니라고 말하는 법이 없는
그녀의 애인이 가석방 됐어
부모님은
행운을 바라는 마음에
그녀 이름을
주피터라 지었어
그는 갇혀 있을 때에도
절대 울지 않았고
그녀는 그의
눈가에 있는 문신을 보고
눈물이라는 별명을 지어 주었어
주피터는 침대에서 잠이 들고
그 옆에는 눈물이 누워 있어
주피터와
눈물
그녀는 라디오 채널
이곳저곳을
돌려 보다가
바리오에 사는 연인들의
운명이
어떻게 될지 궁금해해
그렇게 한동안 잊고 있던 중
라디오 다이얼을 돌리다가
재키
윌슨의 '외로운 눈물'을 듣고
그녀는 또다시 멀리 내달렸어
주피터는 침대에서 잠이 들고
그 옆에는 눈물이 누워 있어
주피터와
눈물
그들은 아이를 원하고
결혼도
하고 싶어 하지만
오로지 부정(否定)으로
가득 찬
우리 사는 세상은 비열하기
짝이 없어
그녀를 찾는 전화가 울렸어
"주피터, 당신을 만나야겠어
내가 일을 저질렀거든
내 38 구경
권총 갖다 줘"
주피터는 전화선을 빼버리고
이제 침대에 누워 잠이 들었어
주피터와
눈물 |
