|
The smell of newly-cut corn came
sifting through the palm trees My eyes
they were blinded by the sun reflecting
on the seas One hundred dozen mermaids
smiled as I passed through the haze The
sound of familiar voices of yonder days
Jerusalem Jerusalem Jerusalem oh no
Jerusalem was made by a guy Oh I
forget his name And Jesus was a drop-out
A king who bore no crown Only his long
hair flowing and blowing in the wind
And Jesus was a fisherman That's
all he had to say Oh yeah, said "Now
follow me disciples. Lead your lives
a different way."
And he rode into Jerusalem on a donkey
both bedraggled and lame And his Pharisees
cursed his every word but did not laugh That
made a change
And Jesus was a good guy who lived
on figs and wine A political revolutionary
out to let you have a good time
Jerusalem Jerusalem Jerusalem oh no
The sun it was rising just to christen
his cross of fame Did he imagine at that
moment two hundred million hypocrites
would praise his name?
And were he now to come down those
hypocrites would crucify him again And
through the sweating crowds tears streaming
down my face till I'm going insane I'm
crying
Jerusalem Jerusalem Jerusalem oh no
The smell of newly-cut corn came
sifting through the palm trees My eyes
they were blinded by the sun reflecting
on the seas
Well that same sun was rising
just to christen his cross of fame Did
he imagine at that moment two hundred
million hypocrites would praise his
name?
And were he now to come down those
hypocrites would crucify him again And
through the sweating crowds tears streaming
down my face till I'm going insane I'm
crying
Jerusalem Jerusalem Jerusalem oh no
They're gonna put him inside And I'm
yelling all I can Can't you see he's
the Christ? oh no no And they don't understand
a single word I say But I'm crying just
the same
Jerusalem Jerusalem Jerusalem oh no
|
갓 베어낸 옥수수 향기가
야자수 사이로 퍼지고 바닷물에 반짝이는 햇빛에 내 눈은 멀 것만 같았어
안갯속을 헤치고 지날 때
수많은 인어가 미소를 지었고 저 멀리 지난날들의
친숙한 목소리가 들려왔어
예루살렘 예루살렘 예루살렘
누구인지 이름은 잊었지만 예루살렘은
한 사람이 세운 거야 그리고 예수는 낙제생이었어
왕관이라고는
써보지 못했어
그의 머리에는 바람에 흩날리는
긴 머리카락뿐이었어
그리고 예수는 어부였어 그가 할 말은
그뿐이었어 "제자들아, 이제 나를
따르라 너희의 삶을 다른 방식으로 살아가라"
예수는 초라하고 병든 나귀를 타고 예루살렘으로
갔어 바리새인들은 예수의 모든 말씀에 욕을
퍼부었지만 비웃지는 않았어 그게 변화를
불러왔지
선한 사람이었던 예수는 무화과 열매와
포도주를 먹고 살았고 사람들이 진정한 기쁨을 누리게 하려던 정치 혁명가였던 거야
예루살렘 예루살렘 예루살렘
그의 영광의 십자가에 세례를 내리듯
태양이 떠오르고 있었어 그 순간 그는 상상이나 했을까
2억 명의
위선자들이 그의 이름을 경배하게 될 것을
그가 재림하신다면 위선자들은
다시 예수를 십자가에 못 박을 거야 그리고
들끓는 군중들 사이로 나는 미친 듯이 눈물을
쏟아 내고 있어 이렇게 울부짖으며 말이야
예루살렘 예루살렘 예루살렘
갓 베어낸 옥수수 향기가
야자수 사이로 퍼지고 바닷물에 반짝이는 햇빛에 내 눈은 멀 것만 같았어
그의 영광의 십자가에 세례를 내리듯
똑같은 그 태양이 떠오르고 있었어 그 순간 그는 상상이나 했을까
2억 명의 위선자들이 그의 이름을 경배하게 될 것을
그가 재림하신다면 위선자들은
다시 예수를 십자가에 못 박을 거야 그리고 들끓는 군중들 사이로 나는 미친 듯이 눈물을 쏟아 내고 있어 이렇게 울부짖으며 말이야
예루살렘 예루살렘 예루살렘
사람들은 예수를 가둘 거야 난 있는 온 힘을 다해
소리치고 있어 당신들은 그가 바로
그리스도란 걸 모르는 걸까 그들은 내 말을 전혀
이해하지 못해 하지만 난 계속 울부짖고
있어
예루살렘 예루살렘 예루살렘
|