제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

I'll Be Your Lover Too
- Van Morrison -

His Band And The Street Choir (1970)

I'll be your man
I'll understand
And do my best
to take good care of you
Yes I will

You'll be my queen
I'll be your king
And I'll be your lover too
Yes I will 

Derry down green
Color of my dream
A dream that's daily coming true
I'll tell you

When day is through
I will come to you
And tell you of your many charms

And you'll look at me
with eyes that see
And melt into each other's arms

And so I come to be the one
who's always standing next to you

Reach out for me
So I can be the one
who's always reaching out for you
Yes I will, yes I will

You'll be my queen
I'll be you king
And I'll be your lover too

당신의 남자가 되겠어요
이해할께요
당신을 보살피기 위해
최선을 다할 거예요
그러겠어요

당신은 나의 여왕이
나는 당신의 왕이 되는 거죠
그리고 당신의 연인도 되어 드릴께요
그러겠어요

데리의 신록은
내가 꿈꾸는 색이죠
그 꿈이 매일 이루어지고 있어요
정말이에요

하루가 지나고 나면
나는 당신께 돌아가서
당신의 수많은 매력을 말해 주겠어요

그러면 당신은 이해하는
눈으로 나를 바라보고
서로의 품에 안겨 녹아 내리겠죠

그래서 나는 언제나 당신 곁에
서 있을 단 한 사람이 되려고 왔어요

나를 향해 봐요
그래서 언제나 당신을 향하는
단 한 사람이 내가 될 수 있게 해 줘요
그래요, 그렇게 하겠어요

당신은 나의 여왕이
나는 당신의 왕이 되겠어요
그리고 당신의 연인도 되어 드릴께요

Rusell Crowe와 Meg Ryan이 주연한 영화 <프루프 오브 라이프 (Proof Of Life)>에 대한 소개글 중에 『인질협상 과정에서 벌어지는 치열한 두뇌싸움과 파워풀한 액션, 그리고 그 속에서 피어나는 아름다운 로맨스』라고 소개한 글도 본 적이 있지만 솔직히 그렇게 재미있게 보진 못했습니다. 조금, 아니, 많이 따분하게 봤죠. 하지만 두 시간이 넘는 지루함을 보상해주고 남았던 건 바로 마지막 장면에서 두 주인공이 헤어질 때 흘러 나왔던 이 엔딩곡 때문이었습니다.

Derry down green
Van Morrison이 태어난 곳이 북아일랜드 벨파스트거든요. Derry가 바로 그 근처에 있는 지명입니다. 아마도 Van Morrison이 살았던 적이 있는 곳인가 봅니다.


팝앤리릭 POP & LYRIC 1998-2018