|
I har slået med knipler
I har truet med våben
I har prøvet at stoppe
jeres egne børns råben
I kan komme med hjelme
og hule paragraffer
men I burde snart ku' indse
det er jerselv I straffer
I kan ikke slå os ihjel
I kan ikke slå os ihjel
I kan ikke slå os ihjel
vi er en del af jerselv
I holder på magten
og støtter det I kender
I kæmper jeres kampe
For at vinde nye stemmer
Låser vores døre
med sikkerhedskæder
Vi er mennesker som lever
ler og kæmper mens vi græder
I kan ikke slå os ihjel
I kan ikke slå os ihjel
I kan ikke slå os ihjel
vi er en del af jer selv
I kan sætte os i fængsel
og fjerne os fra verden
I kan sætte detektiver
til at følge vores færden
I kan splitte alt med bomber
lægge hele verden øde
er det os eller er det jerselv
I er bange for at møde?
I kan ikke slå os ihjel
I kan ikke slå os ihjel
I kan ikke slå os ihjel
vi er en del af jer selv
|
|
곤봉으로 때리고
무기로 위협하며
당신은 자식들의 외침을
막으려 했어
법을 무시하고
헬멧을 쓰고 들이닥쳤지만
곧 깨닫게 될 거야
스스로를 탄압하고 있다는 걸
당신은 우리를
죽일 수 없어
죽일 수 없어
우리는 당신의 일부니까
권력을 쥐고서
멋대로 이용하며
새로운 표를 얻기 위해
싸움을 마다하지 않아
아무리 쇠사슬로
문을 걸어 잠가도
우리는 울면서도 웃고
싸우며 살아갈 거야
당신은 우리를
죽일 수 없어
죽일 수 없어
우리는 당신의 일부니까
우리를 감옥에 가둬서
세상과 단절시킬 수도 있고
우리에게 형사를 붙여서
모든 걸 감시할 수도 있고
폭탄으로 이 세상을 모두
산산조각 낼 수도 있어
당신이 만나기 두려워하는 건
우리일까 아니면 당신 자신일까
당신은 우리를
죽일 수 없어
죽일 수 없어
우리는 당신의 일부니까
|
