|
When the road gets dark
And
you can no longer see
Just let
my love throw a spark
And have
a little faith in me
And when the tears you cry
Are all you can believe
Just
give these loving arms a try
And have a little faith in me
When your secret heart
Cannot
speak so easily
Come here darling
From a whisper start
To have
a little faith in me
And when your back's against
the wall
Just turn around and
you will see
I will catch, I
will catch your fall baby
Just
have a little faith in me
Well, I've been loving you
For such a long time, girl
Expecting
nothing in return
Just for you
to have a little faith in me
You see time, time is our friend
Cause for us there is no end
And all you gotta do is
Have
a little faith in me
I said I will hold you up
I will hold you up
Your love
gives me strength enough
Have
a little faith in me
I said
hey, all you gotta do for me is
Have a little bit of faith in me |
|
길이 어두워서
앞이 전혀 보이지
않으면
사랑의 불꽃으로
나에
대한 믿음을 심어 줄게
당신이 의지할 것이
흘러내리는
눈물뿐이라면
내 품에 한번 안겨
봐
나를 조금이라도 믿어 봐
고이 간직해 둔 마음을
쉽게
내비치지 못한다면
이리 다가와
나지막이 속삭이다 보면
나를 믿게 될 거야
더 이상 어찌할 도리가 없다면
뒤돌아 봐, 그럼 알게 될 거야
내가 당신을 잡아 줄 거라는 걸
그저 나를 조금만 믿으면 돼
아주 오래도록
당신을 사랑해
왔어
당신이 날 조금만 믿어
주길 바랄 뿐
난 그 무엇도 바라지
않았어
우리 사랑에는 끝이 없으니
시간은 우리의 친구야
그리고
당신은 그저
내게 작은 믿음만
가지면 돼
당신을 지켜 주겠다고 했잖아
내가 당신을 든든히 받쳐 줄게
당신의 사랑에 난 힘을 얻어
나를 조금만 믿어 봐
당신은
그저 내게
자그마한 믿음만 주면
돼 |
|
Joe Cocker가 부른 게 워낙 유명하지만 원곡은 John Hiatt입니다. 이 앨범 발표 직전 John Hiatt는
함께 앨범 작업을 하고 싶은 사람이
누구냐는 질문에 기타는 Ry Cooder,
베이스는 Nick Lowe, 그리고 드럼에는
Jim Keltner를 꼽았는데, 놀랍게도
그 세 사람 모두 John Hiatt의 앨범
작업에 참여하는 걸 흔쾌히 승낙했다고
합니다. 그리고 단 4일 만에 모든
레코딩을 마친 이 앨범은 예전 작품들을
뛰어 넘는 송라이팅과 게스트 뮤지션들의
빼어난 연주 덕택에 John Hiatt의
가장 성공적인 앨범 중 하나로 남게 됐습니다.
|
