|
Happiness and tears
mingle so wondrously
Beauty and evil
unite so easily
And we, in spite of all we know
Just go on and on and on and on
Civilisations marches on
Destruction and decay likewise
People smoothly smiling
See the staring in their eyes
Science brings us prosperity
But nuclear bombs as well
Light gives us darkness
Heaven gives us hell
|
|
행복과 눈물은
놀랍도록 잘 어울리고
아름다움과 악은
너무 쉽게 하나가 돼
우린 모두 알면서도
그냥 계속하고 있어
문명화의 행진은 계속되고
파괴와 쇠퇴도 마찬가지야
사람들은 온화한 미소를 짓지만
그들의 눈빛을 봐
과학은 번영을 가져다주었지만
핵폭탄도 가져다주었어
빛은 어둠을 주었고
천국은 지옥을 주었어
|
