|
She was more than a mistress
He made her his waitress
And ruled her with strings
He pulled at his will
Like a silent partner
In a growing business
She was always informed
But never really seen
And her days dragged
And her nights they were bad
She was used and abused
in her bedroom
But she stuck to the script
Like a well payed actress
But her role is arranged
And it's time for a change
So open up your eyes
For life is but a lie
Free the lady right away
She was never a queen
Though her man was a king
Who rambled and gambled
Free like the wind
But his wife spent her life
Lost in the kitchen
Her joy was the children
And the reason she remained
So open up your eyes
Your life is but a lie
Free the lady right away
Do it today
|
|
그녀의 역할은 아내가 전부가 아니었어
그는 그녀를 웨이트리스로 만들어서
조종하고 지배하고
마음대로 끌고 다녔어
성장하는 사업의
조용한 동업자처럼
항상 내막은 잘 알지만
절대 모습을 드러내진 않았지
하루는 힘들게 지나고
밤은 힘들었어
침실에서 이용당하고
학대당했지
하지만 유명 배우를 꿈꾸며
그녀는 대본을 열심히 읽었고
배역을 따게 됐어
이제 변화의 시간이 됐어
그러니 눈을 떠
인생은 거짓일 뿐이야
당장 그녀를 놓아줘
그녀는 절대 여왕이 아니었지만
남편은 마치 왕처럼
바람처럼 자유롭게 다니며
도박을 했어
하지만 아내는 평생
부엌일만 하며 보냈지
자식만이 유일한 기쁨이었고
그래서 떠나지 못했어
그러니 눈을 떠
인생은 거짓일 뿐이야
그녀를 놓아줘
오늘 당장
|
