|
Black sky, black sky, evening rain
Oh why, did I have to cause you pain?
I lie here wondering
If I'll ever learn to keep my head
There's something inside
keeps pushing me over the edge
I've tried, I've tried to shake this rage
But once it starts
It's so hard to disengage
I can't bear being so cruel
to the ones I love
But there's a stranger in my heart
And he's out for blood
The devil's inside, the devil's inside
The devil's inside my heart
Leading my mind astray
Twisting everything I say
How can I fight the devil
inside my heart?
Oh Lord, dear Lord, mercy please
He starves my heart so ruthlessly
The blackest dragon is he
that chokes my light
Got me asking for more and more
when I should be satisfied
Why can't I be satisfied?
The darkest phantom is he
that chokes my light
Got me asking for more and more
when I should be satisfied
|
|
검은 하늘, 비 내리는 저녁
왜 당신을 고통스럽게 해야 했을까
내가 냉정을 유지할 수 있을지
궁금해하며 여기 누워 있어
내 안의 무언가가
선을 넘게 만들고 있어
이 분노를 가라앉히려 노력했어
하지만 일단 화가 나면
자제할 수가 없어
사랑하는 사람에게 잔인한
날 참을 수 없지만
내 마음속 낯선 누군가는
피에 굶주려 있어
내 마음속에는
악마가 살고 있어
내 마음을 흔들고
내 말을 모두 뒤틀어
내 마음속 그 악마와
어떻게 싸워야 할까
오, 하느님, 제발
새카만 용 같은 악마는
무자비하게 내 마음을 굶기고
내 빛을 억누르고
만족하지 못한 채
갈수록 더 요구해
난 왜 만족 못하는 걸까
새카만 유령 같은 악마가
내 빛을 억누르고
만족하지 못한 채
갈수록 더 요구해
|
