|
I go to Grand Forks just to get around
But the billboard madness
is just bringing me down
There's Dark Andrew on a piece of tin
I swear his luck is wearing thin
Mr. Dark Andrew
I saw you on a shopping back
You looked just like a Coca-Cola sign
in your red and white design
You know what red
really does to people
You know what it really means
It means Naziism, Fascism
and all of those things
That's why I get off on green
Cuz colors attract people's attention
And red just takes their breath
That's why I prefer a mellow approach
to turn everything green and fresh
You need a new job, Dark Andrew
Cuz you old one never got done
Too much non-direction,
mister non-representative
And your time up there is tentative
Now I understand you and Mrs. Andrew
Enjoy campaigning
in the small towns of Dakota
Well you really freaked out
when you heard ol' Harley McLain
was on your trail in an old DeSoto
|
|
그랜드포크스를 둘러보려 갔는데
미쳐버린 듯한 광고판에
실망하고 말았어
양철판에 다크 앤드류가 붙어 있었지
단언컨대 그는 운이 다 했어
다크 앤드류 씨
쇼핑백에 당신 사진이 있던데
빨간색과 흰색으로 디자인한
코카콜라 로고처럼 보였어
빨간색이 사람들에게
어떤 영향을 미치는지 알지?
무슨 뜻인지 알잖아
그건 나치즘, 파시즘
그런 것들을 의미해
그래서 난 녹색을 좋아해
색깔은 사람들 관심을 끌지만
빨간색은 사람들을 놀라게 할 뿐이야
그래서 난 부드럽게 접근해서 모든 걸
푸르고 새롭게 바꾸는 걸 선호해
다른 일을 찾아봐, 다크 앤드류
지금 하는 일은 제대로 안 되고
방향도 제대로 못 잡고
대표감도 못 되잖아
그 자리도 임시직이고 말이야
이제 당신과 부인을 이해해
다코타 작은 마을에서
유세 잘해봐
구닥다리 데소토를 몰고
우리가 뒤를 쫓고 있다는 걸 듣고
당신은 놀라 자빠졌었잖아
|
Grand Forks