|
I gave a girl a ride in my wagon
She crawled in and took control
She was tired
as her mind was a-draggin'
I said get some sleep
and dream of rock'n'roll
'Cause like a princess
she was laying there
Moonlight dancing off her hair
She woke up and took me by the hand
She's gonna love me in my Chevy van
and that's all right with me
Her young face was like that of an angel
Her long legs were tanned and brown
Better keep your eyes on the road, son
Better slow this vehicle down
I put her out in a town that was so small
You could throw a rock from end to end
A dirt road main street
she walked off in bare feet
It's a shame
I won't be passin' through again
|
|
웨건에 한 여인을 태웠는데
그녀에게 온통 정신이 쏠렸어
마음도 피곤하고
몸도 지친 그녀에게
난 한숨 자면서
락앤롤을 꿈꾸라고 말했어
그녀는 마치 공주처럼
거기에 누워 있었고
머릿결에는 달빛이 춤을 췄어
잠에서 깬 그녀는 내 손을 잡고
차에서 사랑을 나누려 했지
난 좋았어
천사 같은 앳된 얼굴
햇볕에 그을린 긴 갈색 다리
운전 중에 한눈팔면 안 돼
속도를 줄여야 해
나는 그녀를 아주 작은 마을에 내려줬어
돌을 던지면 끝에 닿을 만큼 작았어
먼지 날리는 큰길을
그녀는 맨발로 걸어갔는데
난 다시 여기 올 수 없을 것 같아서
아쉬울 뿐이었지
|
