제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

Carousel
- Rig -

Rig (1970)

 

Pick me up and put me down
Pick me up and put me down
Horses and monkeys
Pick me up and put me down

Do you see it go by?
Can you feel it passing?
Don't you want to touch it?
We are moving clockwise

Clockwise up and clockwise down
Clockwise up and clockwise down
Horses and monkeys
Clockwise up and clockwise down

I can never see you
You can never see me
As we really must be
Still, and always moving

 

올라갔다 내려갔다
올라갔다 내려갔다
말과 원숭이가
올라갔다 내려갔다

지나가는 게 보이니?
지나가는 걸 느낄 수 있니?
만져보고 싶지 않니?
우린 시계방향으로 돌고 있어

시계방향으로 오르락 내리락
시계방향으로 오르락 내리락
말과 원숭이가
시계방향으로 오르락 내리락

난 널 절대 볼 수 없고
너도 날 절대 볼 수 없어
우린 여전히 쉬지않고
돌아야만 하니까

Kendell Kardt은 Rig의 주요 멤버로 앨범에 수록된 11곡 중 7곡을 썼습니다. 원래 뉴욕 퀸스대학에서 클래식을 전공했었는데 빼어난 실력으로 학부에서 신동으로 불리우며 대중음악계까지 영역을 넓히게 됐다고 합니다. 그러다가 1962년 녹음세션에서 Jennifer Berne라는 여성을 만나 5년쯤 사귀었는데 이 곡의 가사가 바로 그녀가 쓴 시입니다. LP판 이 곡 제목 아래에 J. Berne라는 이름이 함께 표기되어 있습니다.

carousel : 회전목마


팝앤리릭 POP & LYRIC 1998-2020