From the bars of
Wisconsin To the clip joints of L.A. I've
been killing time While trying to make
this guitar gain
There've been people who thrown bottles There've
been people who thrown flowers There've
been people who just threw open their
heart
Oh but rock 'n' roll's the only way
to tell my story I'm a rock 'n' rolling
loser till the end Oh rock 'n' roll's
the only way to tell my story I'm
a rock 'n' rolling loser till the end
There've been clowns There've been
jokers Uplitter prostitutes and queers We
slowly dived together through the years
I've been turned out, turned on Turned
around, turned down I've been built
up, beat out Set up, drinking my pot
All the things that you see All the
sounds that you hear They seem to have
no meaning When you're looking through
a glass of beer
And you're tired, twisted up inside You
feel you don't belong And the buzzman
shouts "Get up there son,
sing one
more song"
|
|
위스콘신 바에서부터 LA의 술집에
이르기까지 나는 이 기타로 돈벌이를 하며 시간을
보내왔어
술병을 던지는 사람도 있었고 꽃을
던져 주는 사람도 있었고 마음을 활짝 열어
준 사람도 있었지
하지만 내 이야기를 들려줄 수 있는
유일한 방법은 락앤롤뿐 나는 영원히
방랑하는 낙오자 신세 내 이야기를 들려줄 수 있는 유일한 방법은 락앤롤뿐 나는
영원히 방랑하는 낙오자 신세
광대도 있었고 익살꾼도 있었고 매춘부와
게이도 있었지 우리는 함께 서서히 세월
속으로 빠져 들어갔어
쫓겨나기도 하고 흥분도 하고 돌아서기도
하고 거절도 당해보고 활력에 넘치다가도
피곤에 지치고 대마초에 취하기도 했었어
맥주잔을 통해 세상을 바라본다면 눈으로
바라본 모든 것과 귀로 들은 모든 소리는 아무런
의미가 없어 보여
지치고 심란하면 아무 데도 갈 곳이 없는
것 같아 그러면 사람들은 이렇게 말하지 "거기
자네, 일어나서
노래나 한 곡 뽑아봐"
|