|
Well, if I had to do it all over again
Babe, I'd do it all over you
And if I had to wait
for ten thousand years
Babe, I'd even do that too
Well, a dog's got his bone in the alley
A cat, she's got nine lives
A millionaire's got a million dollars
King Saud's got four hundred wives
Well, everybody's got something
that they're looking' forward to
I'm looking' forward to
when I can do it all again
And babe, I'll do it all over you
Well, if I had my way tomorrow or today
Babe, I'd run circles all around
I'd jump up in the wind
Do a somersault and spin
I'd even dance a jig on the ground
Well, everybody gets their hour
Everybody gets their time
Little David when he picked up
his pebbles
Even Sampson after he went blind
Well, everybody gets the chance
to do what they want to do
When my time arrives you
Better run for your life
Cause babe, I'll do it all over you
Well, I don't need no money
I just need a day that's sunny
Baby, and my days are gonna come
And I grab me a pint
You know that I'm a giant
When you hear me yelling
"Fee-fi-fo-fum"
Well, you cut me like a jigsaw puzzle
You made me to a walking wreck
Then you pushed my heart
through my backbone
Then you knocked off
my head from my neck
Well, if I'm ever standing steady
A-doing what I want to do
Well, I tell you little lover
that you better run for cover
Cause babe, I'll do it all over you
|
|
다시 처음으로 돌아간다면
당신에게도 똑같이 해주겠어
만 년 동안
기다려야 한다 해도
똑같이 그럴 거야
개는 골목에 자기 뼈다귀가 있고
고양이는 목숨이 아홉 개나 있고
백만장자는 백만 달러가 있고
사우드 왕은 400명의 아내가 있어
누구나 기대할만한
뭔가를 갖고 있는데
난 당신에게 갚아줄
그날을 기대하고 있어
똑같이 해주겠어
오늘이나 내일 마음대로 할 수 있다면
난 빙글빙글 돌고
하늘로 뛰어오르고
공중제비를 돌고
땅에서 춤도 추겠어
누구에게나 때가 있고
누구에게나 기회가 찾아와
조약돌을 집어 든
어린 다윗도 그랬고
장님이 된 삼손도 그랬어
누구에게나 원하는 일을
할 수 있는 기회가 찾아와
내게도 기회가 오면
당신은 도망쳐야 할 걸
내가 똑같이 갚아줄 테니까
난 돈도 필요 없고
화창한 날 하루만 있으면 돼
내게도 때가 오면
술 한잔 마시고
거인처럼 으르렁거리며
소리치는 걸
듣게 될 거야
당신은 날 조각 퍼즐처럼 자르고
산산조각 내버리고
심장을 등뼈까지
밀어 넣고 나서
머리를 목에서
날려 버렸어
내가 당당하게 일어서서
원하는 걸 하게 되면
당신은 도망쳐 숨어야 할 걸
정말이야
당신에게도 똑같이 해주겠어
|
