|
You've got to make up your mind
And the decisions my dear
will be very hard to find
What things to say
What cloths to wear
The alternatives you have
Do they really compare
You've seen the coin
from both sides now
Do you really want
to turn the sword into the plow
I can't believe what my eyes have seen
Let's start all over
Let's wipe the slate clean
And I just can't understand it
To break a heart for such a thing
But I know you most demand it
It's like we're puppets on a string.
And what would Frankie say
Your style of life it suits me fine
But somehow I just can't find the time
To get you straight inside my head
Or to get you straight
between the covers of my bed
Sometimes It's fine
Sometimes It's not
But most of the times
I think that you've forgot
We summed up the means
And squared up the mass
The final grades are in
Too bad we didn't pass.
|
|
마음을 정해야 해
결정을 하기가
매우 힘들 거야
어떤 말을 해야 할지
어떤 옷을 입어야 할지
당신이 가진 대안이
정말 견줄만할까
이제 당신은
동전의 양면을 봤어
정말 싸움을 멈추고
칼을 내려놓고 싶은 거야?
내 눈으로 본 걸 못 믿겠어
처음부터 다시 시작하자
깨끗이 잊어버리자
난 도저히 이해 못 하겠어
그런 일로 마음을 아프게 하다니
하지만 당신이 가장 원하잖아
우린 마치 꼭두각시 같아
프랭키가 뭐라고 할까
당신이 사는 스타일이 내게 잘 맞아
하지만 왠지 당신을
내 머릿속으로 끌어들일 시간도
침대 이불속으로
데려올 시간도 없어
가끔은 괜찮지만
가끔은 그렇지 않아
하지만 대부분
당신이 잊은 것 같아
우리가 방법을 궁리하고
문제를 해결하려고 해서
최종 성적이 나왔는데
아쉽게도 통과하지 못했어
|
turn the sword into the plow