제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

What's This Life For
- Creed -

My Own Prison (1997)

Hurray for a child
that makes it through
If there's any way
because the answer lies in you
They're laid to rest
before they've know just what to do
Their souls are lost
because they could never find

What's this life for (x4)

I see your soul, it's kind of gray
You see my heart, you look away
You see my wrist, I know your pain
I know your purpose on your plane
Don't say a last prayer
Because you could never find

What's this life for

But they ain't here anymore
Don't have to settle the score
Cause we all live
under the reign of one king

어려움을 극복한 아이에게
환호를 보내줘
해답은 바로 자신 안에 있기 때문에
어떤 방법이 있다 하더라도
그들은 뭘 해야 하는지 알기도 전에
죽음으로 생을 마감해
그들의 영혼은 방황하고 있어
왜냐하면 그들은 알 수가 없으니까

이 삶이 도대체 뭘 위한 건지 말이야

당신의 영혼을 보니 음울해 보이는군
당신은 내 마음을 보고 고개를 돌려 버리지
내 손목을 보는 당신의 고통을 알 수 있어
당신의 위치에서 의도를 파악할 수 있지
마지막 기도는 하지마
당신을 절대 알 수 없으니까

이 삶이 뭘 위한 건지 말이야

하지만 그들은 더 이상 여기 있지 않아
원한을 풀 일도 없지
왜냐하면 우린 모두
한명의 왕의 지배하에 살고 있으니까

노래 제목에서 풍기는 냄새가 좀 수상쩍다 싶었는데, 역시나 이 곡은 Creed의 프론트맨인 Scott Stapp과 Mark Tremonti의 같은 반 친구의 자살에 애도를 담을 곡이라고 합니다. 노래 후반부에 피아노 반주와 함께 반복되는 후렴구를 듣고 있노라면 상당한 분노가 느껴집니다. 후렴 부분에서 간간이 god damn이란 말도 들리네요.


팝앤리릭 POP & LYRIC 1998-2018