|
Through the burn'n heat
Or the burn'n cold
I run the roads wide open
And I never lose a load
I don't make no friends
I just ain't got time
Yeah I drive for the good ones
And I live out on the line
And there's something deep inside me
When I hear the diesel whine
Like the flames out of the smokestacks
That are follow'n behind
It keeps on burning
Thirty thousand miles
A half a million pounds
And I'm just get'n started
And there ain't no rest'n now
Over the easy plain
Or the mountain hard
Oh I'll keep up with the best of them
No matter who they are
I guess there'll be a day
I won't want to go
But now I'll chase the sundown
And outrun the fall'n snow
And if you ever hear
A diesel in the night
Just think of flames and lonely things
And wait until it's quiet
|
|
타오르는 열기를 뚫고
타오르는 추위를 헤치며
넓게 펼쳐진 길을 달리며
화물 하나도 놓치지 않아
난 친구를 사귀지 않아
시간이 없거든
그래, 나는 운전을 하며
길 위에서 살고 있어
굴뚝에서 나오는 불꽃처럼
뒤쪽에서 계속 타오르는
디젤 엔진의
소리를 들으면
내 안에 뭔가가 느껴져
3만 마일
50만 파운드
이제 막 출발이야
이제 쉴 틈이 없어
손쉬운 평원이든
험난한 산이든
어디를 가든지
난 최선을 다할 거야
달리고 싶지 않은 날이
언젠가는 오겠지
하지만 지금은 석양을 쫓으며
흩날리는 눈발을 헤치고 갈 거야
만약 한밤에
디젤 엔진 소리가 들리면
불꽃과 외로움을 생각하며
조용해질 때까지 기다려 줘
|
