Á¦¸ñ # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

°¡¼ö # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

Tin Pan Alley (AKA Roughest Place In Town)
- Stevie Ray Vaughan -

Couldn't Stand The Weather (1984)

 

Went down to Tin Pan Alley
See what was going on
Things was too hot down there
Couldn't stay very long

Hey, Alley's the roughest place
I've ever been
All the people down there
Living for their whisky, wine and gin

I heard a woman scream
Yeah and I peeped through the door
Some cat was working on Annie with a
Lord with a two-by-four

Hey, Alley's the roughest place
I've ever been
All the people down there
Living for their whisky, wine and gin

I heard a pistol shoot
Yeah and it was a 44
Somebody killed a crap shooter
Cause he didn't shake, rattle, and roll

Hey, Alley's the roughest place
I've ever been
All the people down there
Living for their whisky, wine and gin

I saw a cop standing
With his hand on his gun
He said "this is a raid, boy now
No, nobody run"

Hey, Alley's the roughest place
I've ever been
Yeah they took me away from Alley
Lord they took me right back to the pen

¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸·Á°í
ƾÆÒ¾Ù¸®¿¡ °¬¾î
±×°÷Àº ³Ê¹«µµ Çè¾ÇÇؼ­
¿À·¡ ÀÖÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾úÁö

°Å±â´Â ³»°¡ ´Ù³àº» °÷ Áß
°¡Àå Çè¾ÇÇÑ °÷À̾ú¾î
±×°÷ »ç¶÷µéÀº À§½ºÅ°¿Í
¿ÍÀΰú Áø¿¡ Àý¾î »ç´Â »ç¶÷µéÀ̾ß

ÇÑ ¿©ÀÎÀÇ ºñ¸íÀ» µè°í
¹® Æ´À¸·Î ¸ô·¡ »ìÆìºÃ´õ´Ï
¾î¶² ³à¼®ÀÌ ¸ùµÕÀÌ·Î
¾Ö´Ï¸¦ ±¸Å¸ÇÏ°í ÀÖ¾ú¾î

°Å±â´Â ³»°¡ ´Ù³àº» °÷ Áß
°¡Àå Çè¾ÇÇÑ °÷À̾ú¾î
±×°÷ »ç¶÷µéÀº À§½ºÅ°¿Í
¿ÍÀΰú Áø¿¡ Àý¾î »ç´Â »ç¶÷µéÀ̾ß

ÃѼºÀÌ µé·È¾î
44 ±¸°æ ÃÑÀ̾úÁö
ÁÖ»çÀ§¸¦ Èçµé¾î ´øÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í
¾î¶² ³à¼®ÀÌ µµ¹Ú²ÛÀ» ½÷ ¹ö¸° °Å¾ß

°Å±â´Â ³»°¡ ´Ù³àº» °÷ Áß
°¡Àå Çè¾ÇÇÑ °÷À̾ú¾î
±×°÷ »ç¶÷µéÀº À§½ºÅ°¿Í
¿ÍÀΰú Áø¿¡ Àý¾î »ç´Â »ç¶÷µéÀ̾ß

¼Õ¿¡ ÃÑÀ» µç
°æÂûÀÌ ³ªÅ¸³ª¼­ ¸»Çß¾î
"ÀÏÁ¦ ´Ü¼ÓÀÔ´Ï´Ù
¸ðµÎµé ±×´ë·Î °è¼¼¿ä"

°Å±â´Â ³»°¡ ´Ù³àº» °÷ Áß
°¡Àå Çè¾ÇÇÑ °÷À̾ú¾î
³ª´Â ¾Ù¸®¿¡¼­ ²ø·Á ³ª¿Í
´Ù½Ã °¨¿ÁÀ¸·Î µé¾î°¡°Ô µÆ¾î

Tin Pan Alley
1900³â´ë Ãʱ⿡´Â Àμ⠱â¼ú°ú À¯Åë¸ÁÀÌ ¹ß´ÞÇÏÁö ¸øÇ߱⠶§¹®¿¡ ÀÛ°î°¡µé °îÀ» Á÷Á¢ ³¹ÀåÀ¸·Î ÆǸÅÇؼ­ ¼öÀÍÀ» ¾ò¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Tin Pan Alley(¾çö ³¿ºñ °Å¸®, Áï ½Ã²ô·¯¿î °ñ¸ñÀ̶ó´Â ¶æ)´Â ´º¿åÀÇ ÇÑ ±¸¿ª¿¡¼­ ÀÛ°î°¡¿Í ÃâÆǾ÷ÀÚµéÀÌ ¸ð¿© °îÀ» ¸¸µé°í ¾Çº¸¸¦ »ý»êÇØ ³»´ø °÷ÀÌÁÒ. ¹Ì±¹ÀÇ ¹éÀÎ À½¾Ç¿¡ ÈæÀÎÀÇ ºí·ç½º¿Í ÀçÁî°¡ °¡¹ÌµÈ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ½Ã±â¿´´Âµ¥ 2Â÷ ¼¼°è ´ëÀü ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸ÞÀÌÀú ·¹ÄÚµå»ç°¡ ¸ð¿© µé¸é¼­ À½¹Ý »ê¾÷ÀÇ ¸ÞÄ«·Î ¼ºÀåÇß´Ù°í Çϴ±º¿ä. Jimmy ReedÀÇ ¿ø°îÀ» Stevie Ray VaughanÀÌ ¸®¸ÞÀÌÅ©ÇÑ ÀÌ °î¿¡¼­´Â ±× °ñ¸ñÀ» ¾ÆÁÖ Çè¾ÇÇÑ °÷À¸·Î ¹¦»çÇÏ°í Àֳ׿ä.

Some cat was working on Annie with a lord with a two-by-four
catÀÌ ÁøÂ¥ °í¾çÀÌÀÎ °Í °°Áø ¾Ê±¸¿ä, ¼Ó¾î·Î '³ð, ³à¼®'À̶õ ¶æÀ¸·Îµµ ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. two-by-four(2x4)´Â °ÇÃà¿¡¼­ °¡Àå ÈçÇÏ°Ô ¾²ÀÌ´Â ¸ñÀçÀÇ ±Ô°ÝÀε¥ ¿©±â¼± ¸ùµÕÀ̳ª °­¸ñÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í³×¿ä. À§ ¹®À常 °¡Áö°í¼± ¾î¶² »óȲÀÎÁö Á¤È®È÷ ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ ±¸Å¸¸¦ ´çÇÏ°í ÀÖ´Â ±¤°æÀÎ µí.


Æ˾ظ®¸¯ POP & LYRIC 1998-2024