Á¦¸ñ # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

°¡¼ö # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

Red Army Blues
- The Waterboys -

A Pagan Place (1984)

 

When I left my home and my family
My mother said to me
"Son, it's not how many Germans
you kill that counts.
It's how many people you set free."

So I packed my bags brushed my cap
Walked out into the world
Seventeen years old never kissed a girl

Took the train to Voronezh
That was as far as it would go
Changed my sacks for a uniform
Bit my lip against the snow

I prayed for mother Russia
in the summer of '43
And as we drove the Germans back
I really believed
that God was listening to me

Then we howled into Berlin
Tore the smoking buildings down
Raised the red flag high
Burnt the Reichstag brown

I saw my first American
And he looked a lot like me
He had the same kinda farmer's face
Said he'd come from some place
called Hazzard, Tennessee

Then the war was over
My discharge papers came
Me and twenty hundred others
went to Stettiner for the train

Kiev! said the commissar
from there your own way home
But I never got to Kiev
We never came by home

Train went north to the Taiga
We were stripped and marched in file
Up the great Siberian road
for miles and miles and miles and miles

Dressed in stripes and tatters
in a gulag left to die
All because Comrade Stalin
was scared that we'd become
too westernized

Used to love my country
Used to be so young
Used to believe that life was
the best song ever sung

I would have died
for my country in 1945
But now only one thing remains
The brute will to survive

°¡Á·°ú ÁýÀ» ¶°³¯ ¶§
¾î¸Ó´Ï²²¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̾î
"¾Æµé¾Æ, Áß¿äÇÑ °Ç µ¶ÀϱºÀ»
¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ Á×ÀÌ´À³Ä°¡ ¾Æ´Ï¶ó
»ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚÀ¯¸¦ °¡Á®´ÙÁÖ´Â °Å¶õ´Ù"

¹è³¶À» ²Ù¸®°í ¸ðÀÚ¸¦ ÅÐ°í ³ª¿Í¼­
¿­ÀÏ°ö µÇµµ·Ï Å°½ºµµ ¸ø Çغ» ³»°¡
¼¼»óÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¾ú¾î

º¸·Î³×½ÃÇà ±âÂ÷¸¦ ÅÀ´Âµ¥
±×°÷Àº ¾Æ¹«¸® °¡µµ ³¡ÀÌ ¾ø¾ú¾î
¹è³¶ ´ë½Å ±ºº¹À» ¹Þ°í
È𳯸®´Â ´«¹ß¿¡ ÀÔ¼úÀ» ±ú¹°¾úÁö

1943³â ¿©¸§
³ª´Â ·¯½Ã¾Æ¸¦ À§ÇØ ±âµµÇß¾î
Â÷¸¦ Ÿ°í µ¶ÀÏ ÈĹæÀ¸·Î °¡´Â µ¿¾È
ÇÏ´À´Ô²²¼­ ³» ±âµµ¸¦
µè°í °è½Ç °Å¶ó ±»°Ô ¹Ï¾ú¾î

¿ì¸®´Â º£¸¦¸°À¸·Î ´ç´çÈ÷ ÀÔ¼ºÇؼ­
¿¬±â ³ª´Â °Ç¹°À» ¹«³Ê¶ß¸®°í
ºÓÀº ±ê¹ßÀ» ³ôÀÌ ÈÖ³¯¸®¸ç
µ¶ÀÏ ±¹È¸¸¦ ºÒÅ¿ü¾î

ÀüÀå¿¡¼­ óÀ½ º» ¹Ì±¹ÀÎ
±×´Â ³ª¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø¾ú¾î
³ó»ç²Û ¾ó±¼À» ÇÏ°í ÀÖ´ø ±×´Â
Å׳׽ÃÁÖ ÇØÀúµå¶ó´Â
°÷¿¡¼­ ¿Ô´Ù°í Çß¾î

ÀüÀïÀº ³¡³ª°í
³ª´Â Àü¿ª ÅëÁö¼­¸¦ ¹Þ¾ÒÁö
´Ù¸¥ 2õ ¸íÀÇ µ¿·áµé°ú
±âÂ÷¸¦ Ÿ·¯ ½´Å×Ƽ³Ê·Î °¬¾î

ÀιΠÀ§¿øÀº Å°¿¹ÇÁ±îÁö °£ ´ÙÀ½
°Å±â¿¡¼­ ÁýÀ¸·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß¾î
ÇÏÁö¸¸ ±âÂ÷´Â Å°¿¹ÇÁ·Î °¡Áö ¾Ê¾Ò°í
¿ì¸®´Â ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ¾ø¾úÁö

¿­Â÷´Â ºÏÂÊ Å¸ÀÌ°¡·Î ÇâÇß°í
¿ì¸®´Â Àåºñ¸¦ ¸ô¼ö´çÇÏ°í
½Ãº£¸®¾Æ ´ë·Î¸¦ µû¶ó ¿­À» Áö¾î
³¡¾øÀÌ, ³¡¾øÀÌ ÇàÁøÀ» Çß¾î

¿ì¸®´Â ´Ù ÇØÁø Á˼öº¹À» °ÉÄ¡°í
¼ö¿ë¼Ò¿¡¼­ Á×À» ¿î¸íÀ» ¸Â¾ÒÁö
ÀÌ°Ç ¸ðµÎ ½ºÅ»¸° µ¿Áö°¡
¿ì¸®°¡ ³Ê¹« ¼­±¸È­µÇ´Â °ÍÀ»
µÎ·Á¿öÇ߱⠶§¹®À̾ú¾î

Á¶±¹À» »ç¶ûÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú¾î
ÀþÀ½À» °£Á÷ÇÑ Àûµµ ÀÖ¾ú¾î
ÀλýÀº ±× ¾î¶² ³ë·¡º¸´Ù
¸ÚÁø ³ë·¡¶ó°í ¹ÏÀº Àûµµ ÀÖ¾ú¾î

³ª´Â Á¶±¹À» À§ÇØ ½Î¿ì´Ù°¡
1945³â Àü»çÇß¾î¾ß Çß¾î
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ³²Àº °Ç ´Ü ÇÑ °¡Áö¾ß
ÀÜÀÎÇÑ »ç¶÷¸¸ÀÌ »ì¾Æ³²´Â´Ù´Â »ç½Ç»Ó

´ëÇп¡¼­ ¿µ¹®Çаú öÇÐÀ» Àü°øÇÑ ½ºÄÚƲ·£µå Ãâ½Å Mike ScottÀÌ ¿µ±¹ ·±´øÀ¸·Î °Ç³Ê¿Í¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¹êµå Another Pretty Face¸¦ ÇØüÇÏ°í 1981³â °á¼ºÇÑ ¹êµå°¡ WaterboysÀÔ´Ï´Ù. 1993³â ÀáÁ¤ ÇØü¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù°¡ 2000³â »õ ¾Ù¹üÀ» ³»°í È°µ¿À» Àç°³Çß½À´Ï´Ù. ¹êµåÀÇ À̸§Àº Lou ReedÀÇ 'The Kids' °¡»ç¿¡¼­ µû¿Ô´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

Red Army
1918³â ¼Ò·ÃÀÇ °ø»êÁÖÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â¿Í ±º»çÀû ´ë¸³À» ¹è°æÀ¸·Î â¼³µÈ ±º´ë°¡ Red ArmyÀÔ´Ï´Ù. ½ºÅ»¸° °³ÀÎÀÇ ¸·°­ÇÑ ¿µÇâ·Â ¾Æ·¡ ¼Òºñ¿¡Æ® Á¤±ÇÀÇ ¾ö°ÝÇÑ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°í ÀÖ¾ú´ø Á¶Á÷ÀÌÁÒ. ¼Ò·Ã¿¡´Â ÀÌ¹Ì 5¹é¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ ¹«Àå º´·ÂÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ 1941³â µ¶¼Ò ÀüÀï ¹ß¹ß Ãʱâ 10ÀÏ°£ ´Ù½Ã 5¹é¸¸¸íÀÇ º´·ÂÀÌ µ¿¿ø·É¿¡ µû¶ó ¼ÒÁýµÇ¾ú½À´Ï´Ù.


Æ˾ظ®¸¯ POP & LYRIC 1998-2024