Á¦¸ñ # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

°¡¼ö # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

Poortoun
- Jackie Leven -

Fairy Tales For Hard Men (1997)

 

I come from Poortoun
where the river leven runs
The mills are gone now
The reservoirs glint in the sun
And I left Poortoun
to live in sorrow on the run

My younger brother
died from taking heroine
My mother takes pills to help her
with the grieving in empty churches
and in the valley in the rain

Now people see me
having trouble with the drink
Like my friends from childhood
I feel my courage slowly sink
My mind is disappearing
and there is nothing left to think

And I see young boys
peering into burnt out cars
In chimes of anger
the children stand outside the bars
The men ignore them
and leave them to their empty wars

 

³»°¡ ž °÷Àº
Ǫ¾îÅ÷À̶ó´Â °­°¡¿´¾î
¹æ¾Ñ°£Àº ÀÌÁ¦ »ç¶óÁ³Áö¸¸
Àú¼öÁö´Â Ç޻쿡 ¹Ý¦ÀÌ°í ÀÖ¾î
±×¸®°í Ǫ¾îÅ÷À» ¶°³­ ³ª´Â
µµ¸ÁÀÚ°¡ µÇ¾î ½ÇÀÇ¿¡ ºüÁ® »ì°í ÀÖ¾î

³» µ¿»ýÀº Çì·ÎÀÎÀ» Åõ¾àÇÏ´Ù
¼¼»óÀ» ¶°³ª°í
¾î¸Ó´Ï´Â ÅÖ ºó ±³È¸¿Í
ºñ ¿À´Â °è°î¿¡¼­ ¿À¿­Çϸç
¾àÀ¸·Î ±× ½½ÇÄÀ» ´Þ·¡

ÀÌÁ¦ ³»°¡ ¼ú¿¡ Âîµé¾î ÀÖ´Ù´Â °É
»ç¶÷µéÀº ¾Ë°í ÀÖ¾î
¾î¸° ½ÃÀý Ä£±¸µéó·³
¿ë±âµµ ¼­¼­È÷ ¾ø¾îÁ® °¡
Á¤½ÅÀº ¼­¼­È÷ »ç¶óÁö°í
´õ ÀÌ»ó »ý°¢ÇÒ °Íµµ ³²Áö ¾Ê¾Ò¾î

Àü¼ÒµÈ ÀÚµ¿Â÷¸¦
µé¿©´Ùº¸´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ º¸¿©
ºÐ³ëÀÇ Á¾¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸ç
°æ°è¼± ¹Û¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵é
»ç¶÷µé¿¡°Ô ¿Ü¸é´çÇÏ°í
°øÇãÇÑ ÀüÀï¿¡ ³²°ÜÁø ¾ÆÀ̵é


Æ˾ظ®¸¯ POP & LYRIC 1998-2024