제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

Outlaw Man
- The Eagles -

Desperado (1973)

 

I am an outlaw
I was born an outlaw's son
The highway is my legacy
On the highway I will run

In one hand I've a Bible
In the other I've got a gun
Don't you know me
I'm the man who won

Woman don't try to love me
Don't try to understand
A life upon the road is
the life of an outlaw man

First left my woman
It was down in Santa Fe
Headed for Oklahoma
I was riding night and day

All of my friends are strangers
They quickly come and go
And all my love's in danger
Cause I steal hearts and souls

Woman, don't try to love me
Don't try to understand
A life upon the road is
the life of an outlaw man

Some men call me Abel
Some men call me Cain
Some men call me sinner, Lord
Some men call me saint

Some say there's a Jesus
Some men say there ain't
When you got no life to lose
Then there's nothing left to gain
Outlaw man, outlaw man

무법자의 아들로 태어난
나는 역시 무법자라네
도로는 내가 남긴 유산이고
나는 그 도로 위를 달리리라

한 손에는 성경을 들고
다른 한 손으로는 차를 몰아
내가 누군지 모르나
내가 바로 승리자야

여인이여, 날 사랑하지 마
이해하려고도 하지 마
떠돌이 인생은
무법자 인생이니까

여인을 처음 떠난 건
산타페에서였어
오클라호마를 향해
밤낮으로 달렸어

친구들은 모두 낯선 이방인들이고
그 친구들은 왔다 금방 가 버려
내 연인은 항상 위험에 처해
나는 마음과 영혼은 강탈하니까

여인이여, 날 사랑하지 마
이해하려고도 하지 마
떠돌이 인생은
무법자 인생이니까

나는 아벨이라 불리기도 하고
카인이라 불리기도 하고
죄인이라 불리기도 하고
성인이라 불리기도 해

예수가 있다는 사람도 있고
그렇지 않다는 사람도 있어
패배할 인생조차 없다면
얻을 건 아무 것도 남지 않았어
무법자여, 무법자여

Linda Ronstadt의 백밴드를 맡다가 1972년 데뷔 앨범을 발표한 Eagles는 Jackson Browne이 작곡을 도와준 'Take It Easy'와 'Witchy Woman'과 'Peaceful Easy Feeling'가 차트에서 좋은 성적을 거두면서 기대 이상의 성과를 올리죠. 비상에 성공한 독수리들이 그 이듬해 의욕적으로 발표한 두 번째 앨범이 <Desperado>입니다.

이 앨범에는 구체적인 내러티브는 포함되어 있지 않지만 서부의 무법자를 주제로 한 컨셉트 앨범으로 보기도 합니다. 성공적이었던 데뷔작과는 달리 이 앨범에서는 차트의 높은 순위까지 오른 곡은 거의 없었지만 동명 타이틀 곡 'Desperado'는 이 앨범에서 가장 대중적으로 널리 알려진 동시에 아직까지도 Eagles의 대표곡으로 남아 있습니다.

앨범 컨셉에 꼭 들어 맞는 제목과 내용을 담고 있는 이 곡은 차트 59위까지 오르면서 이 앨범의 체면을 겨우 세워 주었는데 Eagles의 일련의 발라드풍 히트곡에 식상한 사람에게는 기분전환용으로 썩 괜찮은 곡입니다.


팝앤리릭 POP & LYRIC 1998-2018