제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

No Money At All
- Brendan Croker & Five O'Clock Shadows -

Brendan Croker & Five O'Clock Shadows (1989)

When the morning rolls around
For you and me and the lonely town
Some people got no money at all

Everyday and every night
You can hear their cry
You can see their fright
Some people got no money at all

Everywhere you see their face
On the TV screen, in the market place
Some people got no money at all

There are times when we forget
There are times we all remember
But yet some people got no money at all

This song is almost done
And everything will carry on
Some people got no money at all

And when I am dead and gone
Someone else will be singing a song
And it goes
Some people got no money at all

당신과 내게, 그리고 외로운 도시에
아침이 돌아 와도
동전 한푼 없는 사람들이 있어요

매일매일 그리고 매일 밤마다
그들의 울음소리가 들리고
그들의 두려움이 느껴지죠
돈 한푼 없이 사는 사람들 말이에요

TV 화면에서도, 시장에서도
어딜 가나 그들의 모습이 보여요
어떤 사람들은 너무도 가난하죠

우리가 잊고 사는 때도 있고
우리가 모두 기억하는 때도 있지만
너무도 궁핍하게 사는 사람들이 있어요

이 노래는 거의 끝나가고
세상은 변함없이 흘러가겠지만
힘들게 살아 가는 사람들이 있어요

내가 생을 다하고 죽고 나면
다른 누군가가 노래를 부르겠죠
그렇게 세상은 돌아가지만
가난하게 사는 사람들도 있어요

1953년 영국 요크셔 출신 Brendan Croker(옆사진)는 친구 Steve Phillips와 듀오를 결성하기 전에 조각을 공부하다가 역무원, 넝마주이, 극장 관리원 등의 일을 했다고 합니다. 하지만 1980년 초반 결성한 그 밴드는 공부를 계속하겠다는 이유로 Steve Phillips가 음악 생활 중단하자 자연스레 와해되었고 Brendan Croker는 1985년 자신의 밴드인 Five O'Clock Shadows를 만들게 됩니다.

이들은 1986과 그 이듬해 두 장의 앨범을 발표했지만 정작 Brendan Croker의 이름을 알리게 된 건 그들의 본인의 앨범이 아니라 Mark Knopfler의 프로젝트 밴드였던 The Notting Hillbillies에 참여했기 때문이었죠. Brendan Croker가 Mark Knopfler와 인연을 맺을 수 있었던 건 옛 친구인 Steve Phillips가 Mark Knopfler와 친분이 있었기 때문이라고 하더군요.

Brendan Croker & The Five O'Clock Shadows의 1989년 세 번째 앨범에 수록되어 있는 이 곡이 아마 가장 잘 알려진 노래일 겁니다. 기타 사운드가 Mark Knopfler와 상당히 유사하게 들리는데 그들이 함께 연주를 했던 게 결코 우연은 아닌 것 같군요.

5 o'clock shadow
아침에 면도를 하고 나서 오후 다섯시 쯤 다시 자란 수염 때문에 거무스름하게 보이는 모습.


POP & LYRIC since 1998