Á¦¸ñ # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

°¡¼ö # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

I Shall Be Released
- The Band -

I Shall Be Released / The Weight (single, 1968)

 

They say everything can be replaced
They say every distance is not near
So I remember every face
Of every man who put me here

I see my light come shining
From the west down to the east
Any day now, any day now
I shall be released

They say every man needs protection
They say that every man must fall
Yet I swear I see my reflection
Somewhere so high above this wall

I see my light come shining
From the west down to the east
Any day now, any day now
I shall be released

Now yonder stands a man
In this lonely crowd
A man who swears he's not to blame
All day long I hear him shouting so loud
Just crying out that he was framed

I see my light come shining
From the west down to the east
Any day now, any day now
I shall be released

¹«¾ùÀÌµç ´Ù ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù°íµé ÇÏÁö¸¸
¹«¾ùÀÌµç ½±°Ô ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¾Æ³Ä
±×·¡¼­ ³ª¸¦ ÀÌ°÷¿¡ Áý¾î³ÖÀº »ç¶÷µé
¾ó±¼À» ³­ ¸ðµÎ ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ¾î

¼­ÂÊ¿¡¼­ Àú ¾Æ·¡ µ¿ÂÊ¿¡ °ÉÃÄ
³»°Ô ºñÄ¡´Â ±¤¸íÀÌ º¸¿©
ÀÌÁ¦ °ð ¸ÓÁö¾Ê¾Æ
³­ ÀÚÀ¯·Î¿öÁú °Å¾ß

´©±¸³ª º¸È£¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°íµé ÇÏÁö¸¸
´©±¸³ª ¸ô¶ôÇϱ⠸¶·ÃÀ̾ß
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ º® ¾îµð¿£°¡
³ôÀÌ ºñÄ£ ³» ¸ð½ÀÀÌ º¸¿©

¼­ÂÊ¿¡¼­ Àú ¾Æ·¡ µ¿ÂÊ¿¡ °ÉÃÄ
³»°Ô ºñÄ¡´Â ±¤¸íÀÌ º¸¿©
ÀÌÁ¦ °ð ¸ÓÁö¾Ê¾Æ
³­ ÀÚÀ¯·Î¿öÁú °Å¾ß

ÀÌ ¿Ü·Î¿î ±ºÁß ¼Ó
Àú±â ¼­ ÀÖ´Â ÇÑ ³²ÀÚ
°á¹éÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ±×´Â
¸ðÇÔÀ» ´çÇß´Ù°í
¿ÂÁ¾ÀÏ ¿ÜÃÄ´ë³×

¼­ÂÊ¿¡¼­ Àú ¾Æ·¡ µ¿ÂÊ¿¡ °ÉÃÄ
³»°Ô ºñÄ¡´Â ±¤¸íÀÌ º¸¿©
ÀÌÁ¦ °ð ¸ÓÁö¾Ê¾Æ
³­ ÀÚÀ¯·Î¿öÁú °Å¾ß

ÀÌ °îÀº Bob DylanÀÌ 1966³â ¿ÀÅä¹ÙÀÌ »ç°í¸¦ ´çÇؼ­ º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇØ ÀÖÀ» ´ç½Ã ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù. °¨¿Á¿¡ ¼ö°¨µÈ ÈÄ Ç®·Á ³ª±â¸¦ °í´ëÇÏ´Â ÇÑ ³²ÀÚÀÇ À̾߱⸦ ´Ù·é µíÇÑ ÀÌ °îÀÇ ³»¿ëÀº º´¿ø¿¡ ¸Ó¹°·¯¾ß Çß´ø Bob DylanÀÇ ´ç½Ã »óȲÀ» ¾î´À Á¤µµ ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ¸·Îµµ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Â÷±â ¾Ù¹ü¿¡ ÀÌ °îÀ» ¼ö·ÏÇÏ·Á´ø Bob DylanÀº ¹«½¼ ¿¬À¯¿¡¼­¿´´ÂÁö ¹é¹êµå¿´´ø The Band¿¡°Ô ÀÌ °îÀ» ³Ñ±é´Ï´Ù.

ÇÔ²² ¸ð¿© ¿¬½ÀÇÏ´ø ÁöÇϽÇÀ» ÁöĪÇÏ´Â 'Big Pink¿¡¼­ ³ª¿Â ³ë·¡'¶ó´Â ŸÀÌƲ·Î 1968³â ¹ß¸ÅµÈ The BandÀÇ µ¥ºß ¾Ù¹üÀÇ ´ë¹Ì¸¦ ÀÌ °îÀÌ Àå½ÄÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ ÀÌ °îÀº Peter Paul & Mary, The Hollies, Box Tops, John Baez, Nina Simone, Joe Cocker µî ¼ö ¸¹Àº ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ ¸®¸ÞÀÌÅ© ÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó The Band¿Í Bob DylanÀÇ ¶óÀÌºê ¾Öû°îÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾ÒÁÒ. Bob DylanÀÇ ½ºÆ©µð¿À ¹öÀüÀº 1971³â º£½ºÆ® ¾Ù¹ü¿¡ ½Ç·Á ÀÖ½À´Ï´Ù.

They say every distance is not near
¿ø·¡ ÀÌ ºÎºÐ °¡»ç´Â They say°¡ ¾Æ´Ï°í And yetÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù. The Band°¡ Bob DylanÀÌ ¾´ °¡»ç¸¦ À߸ø ºÎ¸¥ °ÍÀ̶ó´õ±º¿ä. ³»¿ë»óÀ¸·Î ÆÄ¾Ç ÇغÁµµ ¹Ù·Î À­ ¹®Àå¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ÚÀ̹ǷΠAnd yetÀÌ µÇ´Â°Ô Ÿ´çÇÕ´Ï´Ù.


Æ˾ظ®¸¯ POP & LYRIC 1998-2024