제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

If You Really Want To Be My Friend
- The Rolling Stones -

It's Only Rock N Roll (1974)

 

If you really want to be my friend
Let me live it up like I used to do
If you really want to understand me
There's some giving up we got to do

I know everybody wants to be your man
I don't want to tie you up
Go ahead, you're free

And I never want to
scar you with my brand

We could live it up, just a you and me

If you really want to understand a man
Let him off the lead sometimes
Set him free

If you really, really want to be my friend
Give me the look of love, not jealousy

I know you think that life is a thriller
You play the vamp, I play the killer
Now baby, what's the use of fighting
By the last reel we'll be crying

If you really want to be my man
Get your nails out of my back
Stop using me

You know I really want to be your friend
But just a little faith is all we need
I don't want no dog eat dog world
for you and me

Get your nails out, stop bleeding me

You know people tell me
you are a vulture

Say you're a sore in a cancer culture
But you got a little charm around you
I'll be there when they finally hound you

If you really want to be my friend
And I really want to understand you

If you really want to be my friend
If you really want to understand me
I really want to be your man
I want to try to give you a helping hand

I really want to be your friend
I want to push you when you're up
And pull you when you're down
If you really want you to understand me
I'll tell you something
That love can't thrive on jealousy

I really want to understand you
I really want to be your man
Cause understanding is
something everybody needs

I really want to be your friend
And I love you, love you, yes, I do

당신이 진정 내 친구가 되고 싶다면
내가 예전처럼 마음대로 살게 내버려 둬요
날 진정 이해하고 싶다면
우리가 포기해야 할 것이 있어요

모두들 당신을 원하지만
난 당신을 묶어두고 싶지 않아요
가세요, 당신은 자유예요
나의 구속 때문에 당신에게
상처를 주기는 싫어요
당신과 난 원하는 대로 살 수 있어요

한 남자를 진정 이해하고 싶다면
때로는 그가 떠날 수 있게
자유를 주세요
당신이 진정 내 친구가 되고 싶다면
질투가 아닌 사랑의 표정을 지어요

당신은 인생이 괴기 영화라 생각하죠
당신은 흡혈귀, 나는 사냥꾼이고요
하지만 그렇게 싸운들 무슨 소용인가요
마지막에는 우린 모두 울고 있을텐데요

당신이 진정 내 사랑이 되고 싶다면
내 등에 박힌 못을 뽑고
날 좀 그만 이용해요

난 정말 당신의 친구가 되고 싶어요
약간의 믿음만 있으면 돼요
먹고 먹히는 냉혹한
세상은 원치 않아요
못을 뽑고 내 피를 멈춰줘요

사람들이 그러는데
당신은 무자비하고
병든 이 세상에 가시 같은 존재래요
하지만 당신에게도 매력은 있어요
그들이 당신을 쫓아 내면 내가 있어 줄께요

당신이 진정 내 친구가 되고 싶다면요
그리고 난 정말 당신을 이해하고 싶어요

당신이 진정 내 친구가 되고 싶다면
당신이 진정 날 이해하고 싶다면
난 정말 당신의 사랑이 되고 싶어요
당신을 도와주고 싶어요

난 정말 당신의 친구가 되고 싶어요
당신이 올라갈 땐 밀어 주고
당신이 떨어질 땐 끌어 주고 싶어요
진정 날 이해하고 싶다면
이 말을 해주고 싶어요
질투로는 절대 사랑이 자라지 못해요

난 정말 당신을 이해하고
당신의 사랑이 되고 싶어요
이해는 누구에게나
필요한 것이니까요

난 정말 당신의 친구가 되고 싶어요
그리고 당신을 사랑해요


팝앤리릭 POP & LYRIC 1998-2018