제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

Hot One
- Shudder To Think -

<Velvet Goldmine> OST (1998)

Well, you're the grand one
Have you noticed
When you walk in
All the fairy boys are very nervous

Well, my starship doesn't want me
And neither does his world
I'm glad I caught you
on my view screen, sailor

You're the grand one
Come and court me
Cause this wooing is what I'm wanting

When my spacesuit comes to warm me
And hold me like a god
I am the captain of the gravity, Maxwell
Everywhere I see your faces

Hot one from a starship
over Venus to the Sun
But it's a crime
You're mistaken
Momentary seizure of love, oh love

Well, you're the grand one
But darling, I'm a mess
I've got human minds we could form
But the boys are not impressed

When my spacesuit comes to warm me
Just hold me like a god
I'll be the captain of the gravity, Maxwell
I see your faces
in the strangest places

Hot one from a starship
over Venus to the Sun
But it's a crime
You're mistaken
Momentary seizure of love

Hot one, yeah, from a starship
over Venus to the Sun
But it's a drag
You're so mean
Destroying my belief in, in love, oh love

당신은 굉장한 사람이에요
당신도 알고 있었나요
안으로 들어오는 당신을 보고
꽃미남들은 신경이 곤두서죠

나의 우상인 그는 날 원치 않아요
그의 세상도 마찬가지에요
별항해자여, 당신을 보게 되어
얼마나 기쁜지 몰라요

당신은 멋진 사람이에요
이리 와서 날 유혹해 봐요
내가 원하는 건 당신의 유혹이니까요

전지전능한 나의 우상 맥스웰이
내게 다가와 따스하게 감싸주면
나는 쓰러질 것만 같아요
어디에서나 당신 얼굴이 아른거려요

금성을 지나 태양을 향하는
우주선에서 온 멋진 당신
하지만 그건 죄악이에요
당신은 잘못 생각하고 있어요
사랑 때문에 잠시 넋을 잃은 거죠

당신은 정말 굉장해요
하지만, 난 망가져 가고 있어요
내게도 사랑할 수 있는 감정이 있지만
난 다른 사람에게는 관심이 없어요

전지전능한 나의 우상 맥스웰이
내게 다가와 따스하게 감싸주면
나는 쓰러질 것만 같아요
전혀 예상치 못한 곳에서
당신을 보게 되요

금성을 지나 태양을 향하는
우주선에서 온 멋진 당신
하지만 그건 죄악이에요
당신은 잘못 생각하고 있어요
사랑 때문에 잠시 넋을 잃은 거죠

금성을 지나 태양을 향하는
우주선에서 온 멋진 당신
하지만 진절머리가 나요
못된 심술로 사랑에 대한
나의 믿음을 산산이 부수는 당신

영화 <Velvet Goldmine>에서 가장 돋보이는 두 곡을 제공한 Shudder To Think. 이름 참 특이하네요. 1998년에 나온 이 영화 OST를 듣고 처음 알게된 밴드지만, 이미 상당히 오래전인 1986년에 결성되어 1989년 데뷔작을 낸 이래로 꾸준히 앨범을 발표해 온 중고참 인디 얼터락 밴드랩니다. 이들이 제공한 또다른 곡은 Ballad of Maxwell Demon인데 그 곡도 역시 이 노래처럼 극중 인물인 Maxwell을 염두에 두고 만든 곡으로 생각되네요.

근데 발음이 상당히 특이합니다. one이 [와인]으로 들리고, noticed는 [노우투스트]로 들리는데 어느 나라 영어 발음인지는 감이 안 잡힙니다. 제대로 발음 해줘도 알아듣기 어려운데 배배 꼬면 어쩌라고. (Shudder To Think는 워싱턴 출신)


팝앤리릭 POP & LYRIC 1998-2018