제목 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

------------

가수 # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




 

 

     

Build Me Up Buttercup
- The Foundations -

Build Me Up Buttercup (1969)

Why do you build me up
Buttercup baby
Just to let me down
And mess me around

And then worst of all
You never call, baby
When you say you will
But I love you still

I need you more than anyone, darling
You know that I have from the start
So build me up
Buttercup, don't break my heart

"I'll be over at ten"
You told me time and again
But you're late
I wait around and then
I went to the door
I can't take any more
It's not you
You let me down again

Baby, baby, try to find a little time
And I'll make you happy
I'll be home
I'll be beside the phone waiting for you

Why do you build me up
Buttercup, baby
Just to let me down
And mess me around

And then worst of all
You never call, baby
When you say you will
But I love you still

I need you more than anyone, darling
You know that I have from the start
So build me up
Buttercup, don't break my heart

You were my toy
But I could be the boy you adore
If you'd just let me know

Although you're untrue
I'm attracted to you all the more
Why do I need you so

Baby, baby, try to find a little time
And I'll make you happy
I'll be home
I'll be beside the phone waiting for you

Why do you build me up
Buttercup baby
Just to let me down
And mess me around

And then worst of all
You never call, baby
When you say you will
But I love you still

I need you more than anyone, darling
You know that I have from the start
So build me up
Buttercup, don't break my heart

I-I-I need you more than anyone, baby
You know that I have from the start
So build me up
Buttercup, don't break my heart

이봐요, 아가씨
나를 실망시키고
기분 망치게 할거면서
왜 나를 추켜 세웠나요

그리고 가장 실망스러운 건
전화하겠다고 해놓고선
감감 무소식일 때에요
하지만 그래도 당신을 사랑해요

그 누구보다 당신이 필요해요
처음부터 당신을 사랑했었잖아요
그러니까 날 실망시키지 말고
내게 기분 좋은 말을 속삭여 줘요

열 시쯤에 나올 거라고
몇 번이나 말해 놓고서는
당신은 나타나지 않아요
근처에서 기다리다가
더 이상 참을 수 없어서
나는 문앞으로 다가 갔죠
당신이 아니었어요
나를 또 실망시키는군요

조금만 시간을 내 봐요
그럼 제가 행복하게 해 드릴께요
집에 가서
당신 전화를 기다리겠어요

이봐요, 아가씨
나를 실망시키고
기분 망치게 할거면서
왜 나를 추켜 세웠나요

그리고 가장 실망스러운 건
전화하겠다고 해놓고선
감감 무소식일 때에요
하지만 그래도 당신을 사랑해요

그 누구보다 당신이 필요해요
처음부터 당신을 사랑했었잖아요
그러니까 날 실망시키지 말고
내게 기분 좋은 말을 속삭여 줘요

제가 당신을 장난감 취급했었지만
내게 말을 건네 준다면
당신의 우상이 될 수도 있어요

당신은 진실하지 못했지만
난 더더욱 당신에게 매력을 느껴요
왜 그렇게 당신을 원하게 될까요

조금만 시간을 내 봐요
그럼 제가 행복하게 해 드릴께요
집에 가서
당신 전화를 기다리겠어요

이봐요, 아가씨
나를 실망시키고
기분 망치게 할거면서
왜 나를 추켜 세웠나요

그리고 가장 실망스러운 건
전화하겠다고 해놓고선
감감 무소식일 때에요
하지만 그래도 당신을 사랑해요

그 누구보다 당신이 필요해요
처음부터 당신을 사랑했었잖아요
그러니까 날 실망시키지 말고
내게 기분 좋은 말을 속삭여 줘요

그 누구보다 당신이 필요해요
처음부터 당신을 사랑했었잖아요
그러니까 날 실망시키지 말고
내게 기분 좋은 말을 속삭여 줘요

Melody Maker지에 실린 광고를 통해 1967년 결성된 The Foundations의 시작은 영국 어느 커피숍의 지하실이었습니다. 'Baby Now I've Found You'라는 곡으로 인기를 얻기 시작한 The Foundations는 백인과 흑인 멤버로 이루어진 multiracial 밴드로는 최초로 영국 차트에 진입하였기에 진정한 소울 사운드를 구사하는 밴드로 환영 받았습니다. 하지만 3년 정도의 짧은 활동을 마치고 1970년 해체.

1969년에 영국 차트 2위, 미국 차트 1위에 등극한 이 곡은 1998년도 영화 <메리에게 뭔가 특별한 것이 있다(There's Something About Mary)>에 삽입되면서 다시 인기를 얻었는데 국내에서는 광고 삽입곡으로 쓰여진 탓에 많이 알려졌습니다.

Buttercup
'미나리아재비'라는 식물인데 이 곡에서는 좋아하는 여자를 대신하는 말로 쓰였습니다. 그런데 왜 그 많은 꽃 중에서 하필 이런 생소한 걸 골랐을까요. 미나리아재비의 꽃말이 '천진난만함'인데 남자를 바람 맞히고 쌀쌀하기 그지 없는 노래에 나오는 여자 분위기하곤 전혀 매치가 안 되지만 어쨌든 미나리아재비가 사람을 비유하는 말로 사용되나 봅니다.


팝앤리릭 POP & LYRIC 1998-2018